Saturday, August 18, 2012

スリー・ピース・ホロウ - DJ GENMAI



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 08/06/12
Vocals: 初音ミク IA 結月ゆかり - Hatsune Miku, IA, & Yuzuki Yukari
Composer: DJ GENMAI
Movie: 夢双ゆち - Mufu Yuchi
Original Picture: Mana

Author's Comments:
"What there isn't is my heart, body, self."

THREE PIECE HOLLOW

It developed a crack, this heart.
I ascertained, if it was still there.
Speaking figuratively, a mirage.
Be strident, and then vanish.

It froze, this heart.
I warmed, my hand to my chest, touching.
Within the dark, cowering.
I will wait for my waking.

Ich werde sen, jermand ist? [I will be, somebody?]
Though, like a human, my blood is red.

For the sake of protecting myself, the armor I'm clad in.
Only my omitted head, will I forget.
Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
No one will search for them.

Eaten away, this body.
So as that, my resignations will swarm.
Claws and fangs, they creep around;
I am eaten apart, and scatter.

Shut away, this body.
Warmth is, unable to be felt.
Within my dreams, I am just alone.
I wait for my waking.

Ich werde sen, jermand ist? [I will be, somebody?]
My rotted away self, no longer has a place to be.

For the sake of protecting myself, the blade I raised.
The opponent I should hold aloft, will I forget.
Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
Where did I drop them.

Living alone, dying one day.
Time mutably passing.
No one, even him, will ever, be rewarded.

Totally die, totally die, totally die,
Will I.
Nothing, nothing, nothing, able to be left behind.

Ich werde sen, jermand ist? [I will be, somebody?]
Though, so as to be alive, time will lapse.

For the sake of protecting myself, the armor I'm clad in.
Only my omitted head, will I forget.
Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
No one will search for them.

For the sake of protecting myself, the blade I raised.
The opponent I should hold aloft, will I forget.
Tatteringly, crumpled, the pieces of me.
Where did I drop them.

No one will search for them.