Showing posts with label Vocals: Megurine Luka. Show all posts
Showing posts with label Vocals: Megurine Luka. Show all posts

Thursday, January 8, 2015

drop pop candy - ギガP



Upload Date: 2014.07.18
Vocals: 鏡音リン & 巡音ルカ - Kagamine Rin & Megurine Luka
Composer: ギガP - GigaP
Lyricist: れをる - Reol
Illustrator: けい - Key
Movie: お菊 - OKiku

drop pop candy

I won't raise my umbrella even with the rainfall.
(A cat meows a how-do-you-do.)
I'll get my favorite high heels wet.

The everyday that seems nonchalant now - lookit -
Is dyed indigo blue saying it wants to change.
A one-second span reflected in a puddle.
I only want to try seeing it once with these eyes.

I dance.
The world
Sways and
It spins!
I get through.
Speed it up.

I wanna break into a run, soaring all the way to tomorrow.
Though I wouldn't be there for yesterday's boyfriend nor the morning glow,
I'm fine with that.

I'm going on forever.
I'm advancing surely.
I love them more!
The days, you--
I rise and fall sooner,
Get up a number of times,
And I'm able to think about today again
With you by doing that.


The drops from the girlfriend that go along her cheeks
(The cat meows, turning a blind eye.)
sink with her head hung. She ranked her boredom.

Even with lies that were spun out of kindness,
Even with truths that were colored by sadness,
It's like I gently trace with my fingertips the abyss
Of raindrops that rustles in the puddle.

I draw,
I play,
And a glimmering
Wish
Comes true!
I get through.
Raise it up.

I wanna run right on through, soaring all the way to space.
Though I wouldn't be able to meet the floating stars nor the moon,
I'm fine with that.

I'm going on forever.
I'm advancing surely.
I love them more!
The days and you--
I cower sooner,
And sob a number of times,
And I'm able to go around with today again
With you by doing that.


Shine on me, blue moon.
I already woke up from my long dream.
Say you'll take me in tomorrow's direction!
Speed it up.

I wanna break into a run, soaring all the way to tomorrow.
Though I wouldn't be there for yesterday's boyfriend nor the morning glow,
I'm fine with that.

I'm going on forever.
I'm advancing surely.
I love them more!
Both the days and you--
I rise and fall sooner,
Get up a number of times,
And I'm able to go around again today too
With you by doing that.

I'm thinking with you,
Forever here on out.

Monday, December 15, 2014

トエト - トラボルタP



Upload Date: 2009.02.17
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: トラボルタP - TravoltaP

Toeto

I like who you are.
That is a lie.
Though, the truth is--
Mmmmm~.

I hate who you are.
That is a lie.
But the truth is--
Mmmmm~.

I can't be honest.
I don't have enough courage,
And I just lie a lot,
Wearing a cat hat.

Before I know it,
They're within me.
Eh, um, eh, hey.
Eh-Toeto.

Bad at conveying important things, is Toeto.
Mild-mannered and a shy person, is Toeto.
They're hiding.

Though I want to convey my true feelings,
Toeto bashfully rejects that.
When I'd say it when it counts, when I'd say it at the last minute,
Eh, um, eh, um, uh, eh, uh, eh-Toeto.

Face bright red, is Toeto.
Eh, um, eht cetera.

I'm sorry - shedding tears--
It's my fault, says Toeto.

It's not like that. Don't cry, Toeto.
I really like that kind of you.

Though I want to convey my true feelings,
Toeto bashfully rejects that.
When I'd say it when it counts, when I'd say it at the last minute,
Eh, um, eh, um, uh, eh, uh, eh-Toeto.

When I'll truly, truly convey them,
Toeto will bashfully show some courage, too.
When I'd say it when it counts, when I'd say it at the last minute,
Eh, um, eh, um, uh, eh, doing their best is Toeto.

Within me,
Doing their best is Toeto.

Sunday, December 14, 2014

Ladies First - OSTER-project



Upload Date: 2010.05.17
Vocals: 初音ミク & 巡音ルカ - Hatsune Miku & Megurine Luka
Chorus: Sweet Ann
Composer: OSTER-project
Illustrator: 原之 - Harano

Ladies First

I wanna be your number one.


One kiss as a prank.
Your mischievous smile.
With my mouth wide open,
I who'd completely frozen.

While it wasn't supposed to be like this--
Hey, how come you've got that kind of look
And are staring at me?
From inside my heart that was sleeping,

The ESSENCE of hot love that oozes out, y'know,
Seems like it isn't lying.

Haven't you noticed already that it's almost like
The gods played a trick on us?
I can be ready for that.

I wanna be your number one.
There are just a smidge more
Walls and the like for us than for the next love over?
Don't let go of my hand you've held, 'kay,
No matter how strong of a head wind the day holds.


It began from that time on.
My first mysterious relationship.
If it's something we couldn't comprehend,
We understand if we've got the same gaze.

Enough lip gloss for two people.
Pink-colored toothbrushes lined up.
It is weird but it's precious,
Since only you are special.

Since today is a ladies day,
Dress up extraordinarily
And let yourself enjoy a couples day, 'kay.

You who gets into a panic around the friends
You unexpectedly passed by, and your vacant right finger.

I wanna be your only one.
You say it just can't be helped,
And your sad face hurts like a sting.
I understand your feelings.
It's getting all the more painful.

I wanna be your number one.
The kisses we exchanged
In the dimly lit room are a secret.
In spite of a love as great as this,
How come I'm crying?

I wanna be your number one.

I wanna be your number one.


Tonight I'll show you my skills.
I'll try opening the refrigerator at dinner time.
Though we can't make anything aside from this kind of thing at all,
I'm happy,
Since you're here.

I wanna be your number one.
Enough for just two people.
Let's share our feelings and time, 'kay.
It is the form of love we chose.
We don't need any rules.

I wanna be your only one.
So that we can be
The cutest couple in the entire world,
I want to shout that I like you a lot.
Someday...
Yup, someday, y'know--

I wanna be your number one.

Friday, October 24, 2014

少女未遂 - 古墳P



Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 2011.02.09
Vocals: 初音ミク 巡音ルカ - Hatsune Miku & Megurine Luka
Composer: 古墳P - KofunP
Lyricist: longan
Illustrator: AKiru

Girl Attempt at Crime

Love and truth that goes around and around
in a shallowly windy town at night.
If I speak up
and take that hand,
I shall invite you,
to the fascinating stage.

My eyes stolen away, I gaze at you.
You still don't know, do you?
Girls have the sweetness of honey.
I shall teach that to you to my heart's content.

We flutter about 'round and 'round akin to love,
I a butterfly,
you a victim.
Coupled together, I jilt you with a pounding heart--
Chase after me,
you deceptive girl.


Swinging her long hair in the dark,
a beautiful maiden who dances and dances.
If it's an attempt at crime,
"the girl" is innocent.
Do let me lose control,
in a world of narcotics.

My heart taken prisoner, I wander around.
You can't run away anymore.
Girls are both lies and virtues.
I shall use you up to my heart's content.

We flutter about back and forth akin to live,
I smiling,
you a victim.
Coupled together, I jilt you with a loud laugh--
Go back to married life,
you deceptive girl.


We flutter about 'round and 'round akin to love,
I a butterfly,
you a victim.
Coupled together, I jilt you with a pounding heart--
Chase after me,
forever and on.

We flutter about back and forth akin to live,
I smiling,
you a victim.
Coupled together, I jilt you with a loud laugh--
Go back to married life,
you deceptive girl.

Thursday, October 23, 2014

あなたはクズだわ - ぎっちょんの人



Upload Date: 2009.12.18
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: ぎっちょんの人 - Gicchon no Hito
Illustrator: 鷹緒 - Takao

Author's Comments
The Showa era will continue, no matter where.
It is something of a love song.

You are Such Garbage

You are such garbage.

Having been forced by you in the end
to make a promise you can't keep,
this is the way things are.

Wait just a little more.
To be tricked by those kind of words;
just when the heck will they come true?
It's truly useless.

Being made to wait so much, and this is it.
It's something, a thing I've heard of somewhere.
I'm rapidly losing sight of something.
You are such garbage.

Sorry, I can't go. (*_ _)人

Hot Spring Trip


There's no reason to be able to want
to be like this all the time, is there?
It's already like this a lot.

Misunderstanding is one thing,
what with all those kind of good conditions.
Don't act like a spoiled brat anywhere in any way.
It's truly stupid.

Being made to wait so much, and that's it?
It's something, a LIE I've heard somewhere.
My feelings are rapidly leaving.
You are such garbage.


I don't hate you.
But do listen.
I can't wait forever.
You got that?

Were you to wait so much, it'd be like this for you.
It's something, a feeling of 'I don't care either way'.
Something is rapidly crumbling.
You are such garbage.

That's why I'm being made to wait, and this is it?
It's true, it's a feeling of 'I don't care either way'.
I don't get what it means at all.
You are such garbage.

I'm also such garbage.

Wednesday, October 22, 2014

Distorted Princess - 八王子P



Upload Date: 2010.11.27
Vocals: 初音ミク & 巡音ルカ - Hatsune Miku & Megurine Luka
Composer: 八王子P - HachiŌjiP
Lyricist: q*Left
Illustrator: ハツ子 - HatsuKo

Author's Comments
The self that wants to be honest, and the self that by no means can be. It is difficult to convey feelings.

Distorted Princess

"Ugh, I just
HATE you."
——I can't honestly say
something
like that I like you--
"You're nicer to
everyone else, aren't you?"
——If only
all of you was
with only me...

I like you,
I like you,
and while I can't bear it,
why
aren't I
cute
at all?
I can but
tell lies
when I'm
in front of you.
The truth is,
I want to
bewitch you
more cutely!

want
to
shout
to
you...
I'm
loving
you!


"You like
honest girls?
You wanna go?"
——Even I
want to be
honest.
"How come
you're always
so mad?"
——There is no
helping it!
I can't hold it back!
"Ugh, you're so annoying...
Go
away."
——I'm sorry,
that's a lie.
Don't go anywhere.
"It's written
all over your face!?
Ugh,
I hate you!!"
——The truth is,
no one else...

"What’s so good
about that girl?"
——Don’t look at her,
look
at me.
"You look stupid talking
so shallowly."
——Don’t look
at that girl
with those eyes…

Even I
want
to be
cute.
But
I can't be
honest
at any rate--
I really
like
your
cute smile.
Show that
kind of face
to me
only.

I like you,
I like you,
and while I can't bear it,
why
aren't I
cute
at all?
I can but
tell lies
when I'm
in front of you.
The truth is,
I want to
bewitch you
more cutely!

want
to
shout
to
you...
I'm
loving
you!

want
to
shout
to
you...
I'm
loving
you!

Thursday, August 15, 2013

かこめかこめ - ざわざわP

The title of the song, kakome kakome, is a distortion of the Japanese children's game kagome kagome.



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/10/09
Vocals: 初音ミク & 巡音ルカ - Hatsune Miku & Megurine Luka
Composer: ざわざわP - ZawazawaP
Illustrators: tammy_ & 俺式 & ウインド & くろぺったん & シマゴンスケ & 水添水鶏 & きざさ & 良太 & KHayate - tammy_, Enshiki, Uindo, Kuropettan, Shimagonsuke, Mizuzoe Kuina, Kizasa, Ryōta, & KHayate

Author's Comments
"While exploring an abandoned building that was within a certain forest, you came to hear the voices of children having fun from one room of it. That abandoned building, it was an institution that had researched perpetual youth and longevity long ago, and it was officially known as an 'orphanage'......"

Encircle, Encircle

An abandoned building untouched by eyes.
An inorganic hallway.
The children plumb forgotten
In the room at the end of it.

We have been waiting
Forever for you to come!
We're so glad! We're so glad!
Play with us as a friend?

Encircle, encircle,
So as that you can't escape.
Encircle, encircle.
What should we do and play?
We can be friends
On the nights of daybreak, y'know!
Encircle, encircle.
"Who's the facade behind yoooou?"

The <orphanage> deep in the forest.
The prohibited technology.
The cure-all of immortality
That's made of very young brains.

The institution's children
Encircle the <director (teacher)>
And play with a children's song.
"Circle you, circle you."

Encircle, encircle,
The brats who lost.
Encircle, encircle,
So as that they can't escape.
Cut off their heads
On the nights of daybreak.
Encircle, encircle.
"Who's the facade behind yoooou?"

The children who can't die
Even if their arms come off
And even if their heads are busted.
They smile innocently.

Encircle, encircle,
So as that you can't escape.
Encircle, encircle.
Shall we drink you up too?
Will you play
With us for eternity?
Encircle, encircle.
"Who's the facade behind yoooou?"

Monday, July 29, 2013

時のオルゴール - 雨傘P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 03/30/09
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: 雨傘P - AmagasaP
Illustrator: 毒虫 - Dokumushi

Author's Comments
"Be careful with devilish music boxes."

Music Box of Time

Come, if you wind the key there
And open the pretty lid--
Take a good look--it'll start to weave,
Dreams of beautiful days.

Within the jeweled box,
Attached to the surface of a mirror,
Your brilliant past
Will be vibrantly reflected.

The music box of time that moves unrefinedly. That MELODY.
Imitations of worn-out times make you familiarly confused.

Without that nostalgic echo
Going away from your head,
You open the lid you closed
Just now, and close it again.

If you defy the allurement
Saying it's to not be conscious,
You'll be like ivy that coiled around
And twined around itself so much it struggled.

The jeweled box of memory. Each time you open and listen to the music box,
Your memories increasing their sparkle, they invite you to the past.

There'll be no looking
Forward with your back turned.
――The things of people who want to forget
This malicious reality (world).

The people who don't choose to look
At the present and even the future
Are captivated, and become captives.
The box of bewitching sounds.

You have no courage to stare at
The mistakes of the hours when you weren't yourself.
Though, the music box sweetly
Whispers that that's fine.

There's nothing inside,
And it makes empty sounds echo.
The music box that continues to play
Dreams where the key was out of place.

――If only you would stop thinking and be immersed in it,
And be able to be HAPPY within the reminiscence.――

Come, if you wind the key there
And open the pretty lid--
Take a good look--it'll start to weave,
Pleasantly luscious poison (dreams).

Wednesday, July 3, 2013

星ノ少女ト幻奏楽土 - cosMo (暴走P)

Prologue.



Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: cosMo (暴走P) - cosMo (BōsōP)

The Star's Girls and the Illusion-Playing Paradise

The final page of history that grows hazy far behind splendor.
At the furthest end of their journey, man finds paradise.
At this place...
They forget just about everything--

Please go to sleep peacefully. Entrust your body to the endless dreams
Within the rotting town <<Stella>>.

Wednesday, June 19, 2013

グリーン - うみぬこP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 12/18/11
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: うみぬこP - UminekoP
Illustrator: 潔 - Kiyoshi

Green

Even if this world stops tomorrow,
Even if this world turns ashen,
Even if this world sinks in water,
Even if this world is swallowed by sand,
Just you and I probably,
Just the two of us, can turn into the wind.

Erase away this damn kind of world.
Look up at the sky that's just for us.

Look, a green wind is blowing,
For you and me, for the two of us,
Just for the two of us.

Even if the moon vanishes and the seas vanish,
Even if the stars erase their light away,
Just you and I probably,
Just the two of us, can turn into the wind.

Erase away this damn kind of world.
Let's outright forget about damn time.

Look, a green wind is blowing,
For you and me, for the two of us,
Just for the two of us.

Look, a green wind is blowing,
For the sake of you and me,
Just for the two of us.

Saturday, April 6, 2013

それがあなたの幸せとしても - ヘブンズP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 04/02/13
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: ヘブンズP - HeavenzP
Illustrator: 飴村 - Amemura
Movie: ke-sanβ

Author's Comments
"Can it be stopped by me, you think?"

Even If You Assume That It is Your Happiness

The expectations of a boy and girl
                                       who exposed their bare feet and broke into a run.
Since it is fine too to be wet with water after this--
A blinding argument tautologically--
                                  Oh, another day was closing.
An altogether fabricated SENSATION.

The emotions that were pressing against our chests at that time
And the tears we shed. What is the expiration date
                                   for tears that one was lured by?
A certain future. The future we are laughing together about.
If it had been the future of several days later--

Is tomorrow that harbors you not bitter?
Draw one line on the letters that are squirming in me.
Can today that harbors you not be saved at all?
Even so, if I loaded kindness onto those shoulders,
Would you be able to feel love again?

Did I have magic be cast on me
                  that was leniently omitted, you think?
Can it not be undone by anyone, you think?
In the case of a SITUATION that grew unforgivable
                        for things also that were forgivable,
It is not like only words will become words.

Even if those several seconds are destined,
Even if those several steps are destined,
Is it selfishness that stops that determination?
Do not go. Do not go. Do not go. Now--

Is the spot that you were aiming for not dark?
If I assume that it is the mere shadow of a big light,
I do not want to make you go to the place where you begin your trip;
For example, even if you sleep quietly beyond that point,
Even if you assume that it is your happiness--

Is your tomorrow not bitter?
Draw one line on the letters that are squirming in me.
Can today that harbors you not be saved at all?
Even so, if I loaded kindness onto those shoulders,
Would you be able to feel that love?

Thursday, March 21, 2013

立金花 - 彩花P

In the Japanese language of flowers, a marsh marigold stands for "luxury", "blessings to come without fail", and "the happiness of seeing you". White skunk cabbage stands for "beautiful memories" and "unchanging beauty".



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/02/13
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: 彩花P - SayakaP
Illustrator: Seamartini

Marsh Marigold

The nights when powdery snow flutters down are the cosmetics for winter sprouts.
The snow melting, tales of thin ice that are waiting.
Send them out on the wind whistling through the fence.

They go with the flow, entrusting their seeds to a gentle breeze--
The sighs of the sprouts of things as if compromising.
An encounter with white skunk cabbage with a shape this natural.
It was the place to celebrate their reunion from sleep.

A conversation where they are getting close, softly whispering.
The next season will come here very soon.
The gold-colored forms that go towards the sky and stand up,
How ever luxurious they are both this year and the next.

The tale of the snow melting. Toward both ends of the late winter--
The reason the sprouts awoke today.
It was a birthday, right? Marsh marigold.

Tuesday, March 12, 2013

Afterglow - ジミーサムP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 03/04/13
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: ジミーサムP - JimmyThumbP
Movie: ぽぷりか & おはじき - Popurika & Ohajiki

Afterglow

The sounds that pierced through my escape route,
I melted them in my dreams and totally kept them away.
A morning of sighs and a love of falsehoods
And myself in the mirror whom I laughed at and--

Everything that was left in these hands
Is just a bunch of incomplete things.
The tears I had shed and the smell of blood
And the corpse of a mouse that shines red and--

What do you like to study?
What is your dream for the near future? Artist.
What exercise do you like?
I was always just dreaming a bunch,
Infinite oaths that were terribly transient, see.
Congrats, grads.
Diploma.
Goodbye to everyday that I was frozen to,
Of always crying a bunch.

Going without wording it,
Everyone did their very best.
I'm done with studying. I give up.
Graduating.
There is a thing singes this body and it makes me sorry too.
The sky that looked like it was sad now
Takes off its stardust toward the morning glow--

The future I stared at when I gently closed my eyes
Is sort of still a little hazy in the distance.
It would be nice if the days would continue when I go on living
Through the future that I was searching for while stumbling.

Tuesday, February 26, 2013

トロイメライ - 奏音69



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 03/27/11
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: 奏音69 - Kanon69
Illustrators: 奏音69 & 花凛 - Kanon69 & Karin
Mixing: kaichi

Träumerei

I describe a big dream
and go towards it on the night train tonight.
Taking only one small briefcase,
I have left everything behind me.

You fulfill a great dream
and you sing out in the vast world.
I will become an adult one day too,
so as that I can sing at that place.

I am living, still holding that dream
Somewhere that I assumed I forgot.

I am incapable of opening my eyes.
While I was meant to have finally arrived there in one go,
Even if I am hindered by the bell for the final train and miss it,
Since I will start moving again when the day breaks--
Come, to within my dream.

I cling to some faded glory,
And I am again escaping from someday and the past.

If I was pushed by every day I had rushed in
and I forgot my dream and passed the station to get off at,
then I'll be waiting forever
for the next stop at the usual platform.
If I can see you, I want to sing for you,
that one song.

I am incapable of opening my eyes.
Both the dream I was meant to forget and my faded glory
Are on the fifth line. The first train of the day is starting to move, huh?
I am fine with just a one-way ticket.
"I have left everything behind."

Oh, daybreak comes......

Monday, February 11, 2013

Signal - NoisyCell



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 01/30/13
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: NoisyCell
Illustrator: Ryo
Movie: Ryosuke

Signal

Hate it. I can't go back to the
Gloomy maze; instant Dope Up.
Mayday. Automatic lifesaving.
Psychogenic SCRAP. Master's orders. To the life to come.

Give up. Pick it up one more time.
Don't look. Don't be scared say I've decided.
There's still something you dropped here?
A connected, lurid bright future.

It's time to wake up yeah?

Kill it. But Do not.
I want to erase it, I can't erase it,
More asylum. Ego. Libels.
Realistic coping. Correct my world.

The concept of id impulses comes from Sigmund Freud's structural model according to this theory. id impulses are based on the pleasure principle: instant gratification of one's own desires and needs. Sigmund Freud believed that the id represents biological instinctual impulses in ourselves, such as aggression--

defence menchanisms

Centripetal paths are dead ends.
Come, an orbital revision.
A very conveniential doctrine.
Pretending to not notice.
Arming
With knowledge and escapism which I really like.
A timid messiah of rarity.

A red light.
The creaking swings.
Solitary make-believe.
A megaphone that yelled in the distance.
Oh, I want to drown
In the words of what happened?.
In my brain, that day is the signal.

IT'S TIME TO WAKE UP YEAH!!??

A flash. THIS FEELING.
I'm vigilant and again on the boundary line of light and dark.
A worldly desire Chase. Time, dredge it.
Just I can get you back!!

Recall them, affects.
I defy it and it's still the signal × inside my brain.
The truth is, it's Fake. Realize and kill it.
Just you can get you back!!

Friday, February 1, 2013

ワイヤー - toai



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 11/15/11
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: toai

Wires

Since the one who was able to be alive
Up to today was connected to me
By wires or something like that,
If we're separated,
Then that's all there is to it.

Since the one who was kept alive
Up to yesterday was connected to me
By wires or something like that,
If we're separated,
Then that's all there is to it.

I want to be connected forever.
We'll be separated in due time.
I want to be connected forever.
We'll be separated in due time.

That's why
I do pray.
That's why
I do shout.

Now my voice
Can't be heard,
It can't,
It can't.

That's why
I do pray.
That's why
I do shout.
That's why
I do pray.

Now my voice
Can't be heard,
It can't,
It can't.

Ishtar - 2d6



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 01/27/13
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: 2d6
Illustrator: 秋吉 - Akiyoshi
Movie: mayuko

Ishtar

My footsteps in the winter that a north wind declares.
The townscape that is dyed in the colors of the night.
The words that my young self murmurs
Climb to the sky on a white sigh.

I had believed that, chasing after them, I could grasp
The shining jewels beyond where I stretched out my hands.

One piece of the downpouring stars just
Touches the tip of my pinky and vanishes.
I was able to smile at just that mere thing.
Everything is memories
Of that day that has gone far away.

The reality that the cycling seasons declare.
Like someone who had a gloomy face,
My daily life is only getting good at
Giving things up and misrepresenting them.

Each time the once-distant sky got close,
Jewels spilled over from the gaps of my fingers.

Now, one flake of the snow that started to fall
Touches my frozen cheek and melts.
I still don't forget. I stretch my hands out again,
To the other side of the clouds.
The starry sky is there even now.

The boundary line of the sky that separates morning and night.
This sky that is being reborn.
I was watching it.

Now, the star that shines in the morning glow sky.
I stretched out my hands like I did that day.
We'll meet again someday. I'll grab all I can then.
Overlapped pinkies. The promise I exchanged with the dawn.

Wednesday, January 9, 2013

Blindness - Treow (逆衝動P)



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 12/09/09
Vocals: 初音ミク & 巡音ルカ - Hatsune Miku & Megurine Luka
Composer: Treow (逆衝動P) - Treow (Gyaku-ShōdōP)
Lyricist: NaturaLe
Movie: 喜多嶋時透 - Kitashima Tohru
Programmer: C's

Author's Comments
"Since I know not, I see not."

Blindness

Please don't try to separate us...

Since I am myself, I am at fault.
I decorate countless blues (scars).
The gift of bonds (pinkies).
Father (he) won't come into focus.

The rainbow pledges (does) with regret the unknown.
The answer changes (breaks) the query.
On the stage (terrace) where I lost my balance and danced,
I was hearing a gravelly voice.

Commonplace hands that raise over my head and curtail my tears.
They correct (scold) me. I like
The mismatched comforting.

Fissures in my field of vision. The disarray of vibration (rhythm). I know with pain.
"It's for your own good." Oh, I am satisfied.
Since you say it, I all alone in the forest secretly carve in.
The sleeve I grasp. Those hands only.

Don't take him away from me.

I need your"

Only myself is at fault.
Countless intentions (threads) entangling,
I scream (cry) that it's a mistake.
Me and my common sense won't come into focus.

On a road where I'm not supposed to lose my way,
"It's USELESS to be sitting still."
On the stage (terrace) where my legs were twisted and broken,
An unpleasant sound (voice) pulled and rubbed.

I am showered in a white prison. The standards (rules) of others (people).
I don't know. I'm not mistaken.
A thing that can be verified (exist) with pain.
Don't pressure it out (force it out) by being conceited.

It's not right; I hit the correct frame with words.
"It's for your own good." Oh, I am bound.
No matter how I cry, the pebble (marks) pause and won't come to more.
The method (thing) I follow. These hands only.

Two vanish, it becomes three, the days when I vomited.
Even so, I run--oh, I want to go back.
Since myself is gone, you teach, and I forever carve in.
The sleeve I grasp. Those hands only.

Thursday, December 13, 2012

Reboot - ジミーサムP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 12/13/12
Vocals: 初音ミク・巡音ルカ・寒音ジミ - Hatsune Miku, Megurine Luka, & Samune Zimi
Composer: ジミーサムP - JimmyThumbP
Movie: JET

Reboot

A room that's still a little dark. The magician stepped down,
And only declared, "Goodbye."
The time when the seasonless days began to add up,
I still remember it.

"Decorate with the colors you like, maybe."
Letting them entwine one by one, they came undone.
Before we noticed that we were being burned,
We feared completion and were keeping it away.

Now we're having an electric dream from a monochrome stage.
The footsteps that prayed for a rebirth.
And so, the faded fourth dimension changing those colors,
It raised its first cry.

The usual scenery closed off my escape route,
And repelled that sun at daybreak.
The seasonless days are continuing without end.
I am having that kind of a feeling.

Astronomical Studies
Astronomy Seminar

The revealed reality is a disappointment.
The heat haze associated with our sorrow.
Fearing completion, a closed-off story.
Its opened continuation---

Now we're having an electric dream from a monochrome stage.
The footsteps that prayed for a rebirth.
And so, the faded fourth dimension changing those colors,
It raised its first cry.

Monday, September 17, 2012

トリカゴ - ひデ



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 05/01/12
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: ひデ - HiDe
Illustrator: もの - Mono
Bassist: 糸目 - Itome
Mixing & Mastering: ケィ (内緒でお願いP) - Kei (Naisho-de-O-negaiP)

Author's Comments
"MY FEELINGS ARE GETTING THROUGH, RIGHT?"

Bird Cage

Breaking it, I again broke condolences.
Your tears wet my hair.
I might search for the sublimated words
Of those closing and opening thoughts.
Why might I search?

By running my body to waste, I surely
Was crushing my feelings to death,
Despite this heart that closed and opened
Being meant to have been digested.

I was always beside you.
My feelings are getting through, right?
I was always beside you.
Don't embrace me with those kinds of eyes.
It hurts to be beside someone else.
She within me laughs.
So, let us begin.

Even if I raise my voice,
It won't get through to you.
Within the bird cage,
My voice won't get through... Alas.

So, let us begin.

Despite wanting you to say
Only those words that
Won't get through to me
Even if you raise them.


Even if I raise my voice,
It won't get through to you.
Within the bird cage,
My voice won't get through... Love.

I was always,
I was always,
I was always,
I was always,
I was always,
I was always,
I was always....