Thursday, August 30, 2012

静都市と脈拍 - ひとひとP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 08/21/12
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku append sweet
Composer: ひとひとP) - HitohitoP
Illustrator: まりる - Mariru
Movie: れいちゃる - Reicharu

Author's Comments
"The city is the heart, the girl is consciousness."

The Quiet City and Its Pulse

I who had forgotten
About my heart.

My heart quietly
Falls in drops.

Quietly, time passes,
The sun sinks into a trembling cloud rift.

The evening that is too red. Again.
People's moving shadows cease to be.

A corner of a back street.
Alone.

I lament the morning sun
That won't ascend.

So as that this quiet town
Would already stop moving,
Time stops then moves; and still,
The sky waits to become blue.

Quietly, very quietly,
Quietly, very quietly,
Quietly, very quietly, the quiet city.

I who had forgotten
About my heart.

My heart quietly
Falls in drops.

The outside lights are interrupted, and already
Unable to see even the light of the moon,
Staying sitting down, I again
Drop my gaze to my feet.

A corner of a back street.
Alone.

Getting tired of waiting, I now
Sleep.

In this quiet town,
I wait. Unable to even detect its meaning,
I wait for time to go on passing.
I am incapable of only that.

Quietly, very quietly,
Quietly, very quietly,
Quiet, quiet life and death.

Quietly, very quietly,
Quietly, very quietly...