お花畑 - ロレロ

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 03/11/12
Vocals: 鏡音リンレン - Kagamine Rin/Len
Composer & Movie: ロレロ - Rorero
Illustrator: winona

Author's Comments
"It is a song that was able to say what I most wanted to say up till now."

A Field of Alpine Flowers

I did find the watering can that sows rainbows,
At the edge of the world where no one gets wet.
A small white cabbage butterfly is pleasantly dancing,
Without even the voices of applause and ovations.

This place is just like heaven, isn't it?
You who is next to me smiles.
How come I say such sad things?
The swaying grass has a seemingly transient face.

Even if we separate from the soil, let's be together,
In order to know of the same sadnesses.
Even such a small wish won't come true.
I don't even know if it came true or not.

In a sunny spot, I ate an apple.
You too divided it into a piece with a crunch.
We sure were happy. We sure were happy.
We sure were really happy.

I did find the watering can that sows rainbows,
Within a picture book that even you don't know of.
If we fill the blank spaces in with crayons,
I want you to read it to me.

If we separate from the soil, let's leave behind the flowers,
So as that you won't be sad for them.
We'll tell of what's to come beyond such a thing,
Despite there still not even being that time.

もごもご - ロレロ

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 10/20/11
Vocals: 鏡音リン - Kagamine Rin
Composer: ロレロ - Rorero
Illustrators: ロレロ & winona - Rorero & winona

Author's Comments
"Mumbling is fine anywhere. It can see when there's no relation between one's heart being dirty or clean. In fact, because they are lonely people, please become their friend if you find one of them."

Mumble, Mumble

Bye-bye, blue ice.
I'll be swallowed by a whale.

The base of the water that got transparent.
Mumble, mumble, mumble, mumble.

Even if I lose my shell,
I won't forget your name.

Since I'm pretty even like this.

I want to always be loving you who falls over
Dancing with moss.

Even now, in the form of waking up,
I'm having a light dream.

The lost child's wavelets
Found their mother.

I'm politely floating.
The fruit of something goes somewhere.

Though the ending is sad,
Since the beginning too is lonely,
Let's mumble, mumble in that crevice.

Even the thing that was once called a gem
Will change into a rock.

Above those kinds of pebbles,
You are mumble, mumbling.

The end.

ゆらり - ロレロ

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/13/11
Vocals: 鏡音リンレン - Kagamine Rin/Len
Composer: ロレロ - Rorero

Back and Forth

The tulips that sagged their heads
Made several drops of tears come down;
That's a moment when they're in contact with the earth.
Let an exploding image come to mind.

Though I detested the world,
I didn't know how to shoot a gun;
Though I hated weak things,
I knew that that was myself...

"GOOD MORNING."
"BONJOUR."
"GUTEN MORGEN."
"BUONGIORNO."
"GOD MORGON."
"BUENOS DIAS."
"OHAYOU."

The morning came.

Lucid dreaming pierced by jellyfish.
Should I, who can breathe in the
Deep sea, reside here?

"Incorrigibly, will you again close your eyes?"
"I guess, but it's not related to me."
"Would you look beyond that."
It's morning that will wash away everything.
Birds. Life. Luster.

I'm swaying.

It's not the fault of the world breaking.
The wind that washes away both happiness and misfortune.
The daybreak carried me.

Trashing.

Airiness.

Gooeiness.

Sleekness.

Sliminess.

Tottering.

Back and forth,

I'm swaying.

The end.

聴けない森、見えない兎 - ロレロ

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/15/12
Vocals: 鏡音リンレン - Kagamine Rin/Len
Composer: ロレロ - Rorero

Author's Comments
"The tale of a certain forest and lost girl."

The Forest that Can't Hear, the Rabbit that Can't See

Come, let's go back.
To the house that shelters you.
The owl finally notifies
That are THINGS that won't be.
An awful wind blows,
It's that even this place will finally wither away.

An unfathomable sprout.
Who was it that watered it?
It's nobody like God.

I prayed
Towards someone who'd lost their eyes,
So as that they could come out of this forest.

Come, let's advance.
On the road protected by ivy.
The morning birds finally greet
Tomorrow which is when I'm said to've been born.
Even though you can see nothing
Of the light that I've kept away,
It's so as that it doesn't hurt.

An unnatural picture.
I can't draw it as I like.
A map that is no longer useful.

You curse
Yourself who can't denote the road.
That's fine, since I'll protect you.

"Ruby gems that tumbled off.
A dark wind swept them away.
Burying the cavities, in two cavities.
I can't see the roof, the walls, nor the floor.
I can't find my house I'm to return to.
If I snap my writing brush, I'll sing with a sorrowful voice.
In the quiet forest."

I fell in love with a certain rabbit.
My lips imitate a reason of sorrowfulness.

I can't hear songs,
Since I know not but how to feel.

Come, let's return.
To the place you should be.

Come, let's forget.
I who made you lose your way.

Join our hands.
Before everything withers.

Since I will show you some beautiful scenery.

"You can see me."
A thing that I can't hear.
That's nothing like destiny.

If your eyelids blink so as to release my hand,
There is now the middle of the light.

I won't forget you. Ever.

In this world that's like it was drawn in a picture, let's meet again.

良い色の飴 - ロレロ

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 06/22/12
Vocals: IA
Composer: ロレロ - Rorero

Author's Comments
"Candy's like gems."

Good-Colored Candy

When you guys' stomachs're empty,
It's fine to lick up some candy,
Since you're all guys whose colors
Change, licking so as to not break them.

There's a riot in the distant town.
There's a war in this one candy.
Though I'm not related with it,
It's a terrible story, huh?

Going on ahead. What's soliciting in the shadow of the telephone pole is a picture story show.
Look, empty wrapping paper from the sky. A great success.

Don'tcha wanna know?
What became of those people?

Well, don't hold it in your mouth, the gem that's got a sweet taste.

When you guys' throats get dry,
It's fine if you swallow your spit.
Doesn't it make a nice sound?
Be satisfied with that.

I will pass this place that's
Right before a troubling thing.
I'll put your cage right here,
Since it's a good-colored candy, right?

Covered in lies year round.
Saying it can't be changed anymore.
Saying you spat the whole thing out.
A period of engorgement.

Did the color change?
Though I don't even wanna see
Your saliva-smeared tongue.

An epidemic. That one town will perish; the king's obituary.
Look, look. If you raise the smoke, someone'll notice.

Don'tcha wanna die?
Without any kinda reason, just tranquilly?

Well, don't hold it in your mouth, the gem that's got a sweet taste.