To Dimension - y0c1e

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 06/16/12
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: y0c1e
Movie: わかむらP - WakamuraP

To Dimension

Between me and you,
The nostalgic melody of that one song
We listened to somewhere is sounding.

From between me and you,
One of these days, in the distant future,
A new melody will be born.

To Dimension

Tightly stuffing only fun things into a box,
It's stressed on ENTERTAINMENT;
I might sound it with huge speakers.
That girl's voice, those emotions
Are surely, surely good.

I'll give water to my insipid lifestyle,
So as that it won't dry up and wither.
After all, during boring things,
I'll melt into waves of sound and vanish.

Here, the "I like you" of the limits I thought of will turn into every sound.
I might drop a needle in the WORLD,
From the dazzling floor.

Between me and you,
The nostalgic melody of that one song
We listened to somewhere is resounding.

From between me and you,
One of these days, in the distant future,
A new melody will be born.

To Dimension

今では - y0c1e

Requested by anonymousfredcookies of YouTube.



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/28/12
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: y0c1e
Movie: Taiyo Yamamoto

Nowadays

A lights that burn one after the next.
Repetitive tomorrow. The scenery I can't return to.
Wasting my respiration, now
I'm sleeping, somehow, like this,
Somehow.
My heart that won't be rescued.
I totally vanish.
I'm dreaming...

Ah! Everything's a lie;
If I could stay while they're kind,
I'd just--
Ah! With my heat retained,
If it can be made to be ended, stop that one day.

Ah! If they are days when
Every lie is meant to be kind,
I'd just--
Ah! Despite me, before I lost
My heat, being there,
Nowadays...