嘘つきの街 - kous

Upload Date: 2011.06.11
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: kous
Illustrator: 山荘 - Sansō
Movie: hie

Author's Comments

"Lie some more..."

The Liar's Town

The sound of falling rain.
I collected the smoke too
that soaked the letter
from you, and I erased it.

A gap in a novel
holding a bookmark,
moving cells.
I'd be indifferent if they started swimming.

Count the days off your fingers
till the day you come to smile.
Look up at tomorrow's sky--lookit,
toward that town where you were.

Rain drops. They burst, and vanishing,
they return to the soil.
I want to pair up
with a mysterious RABBIT and dance, see.

"La la la, lie some more..."


Mornings when rain falls.
I collect the tears that
soak the letter from you,
and I wipe them away.

Dialogue in the novel.
"You have my thanks."
Turn the key on the tin
that stopped its moving.

Count the days off your fingers
till the day you come to smile.
Look up at tomorrow's sky--lookit,
toward that town where you were.

Rain drops. They burst, and vanishing,
they return to the soil.
I want to pair up
with mysterious words and dance, see.

"So then, lie some more..."

嘘つき造花 - kous

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 04/19/10
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku append soft
Composer: kous
Illustrator & Movie: hie

Author's Comments
"In a room where the rain falls..."

Liar Fake Flower

I murmured in one phrase that I have no confidence.
You gave one flower to that kind of me.

Whose sake am I living through today for?
I want to know, and today too I search
For you.

The flower that matches the fabricated spectacle is a
"Fake flower".
Your match for me, see. A counterfeit. An imitation.

Your voice that sneered at me.
It looks pitch black under your smile.
I spun and went around and came here,
On the morning that the imitation flower withered.

There's no counterfeits in the spectacles where you were,
And the spectacles where I am are only counterfeits.

Will you love me?
You're not supposed to?
It's all lies, see,
And is being solidified.

Your lies that sneered at me.
It looks pitch black under your smile.
Don't wither at the time when you'll
Spin and go around and love me.
I'll be waiting, see.

Your voice that sneered at me.
It looks pitch black under your smile.
I spun and went around and came here,
On the morning that the imitation flower withered.

I can't hear--
Your voice.
I can't hear.

クチナシの花 - kous

In the Japanese language of flowers, a gardenia means "elegance", "refinement", "cleanliness", "I am a happy person", "I am very happy", and "to carry delight".



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 11/02/09
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: kous
Illustrator & Movie: hie

Gardenia Flower

"Hey, hey."

Even if I start talking,
"It's no good."
Even if I start smiling,
"I understand..."
Still there's no reply.
"I understand..."
Today where will I go?

The bench too at that park that we really liked
Has flat out ceased to exist, huh?
I see...

Hold me tight. Hey. Hey.
One more time... I wonder if I'm no good...
Do you love me? Hey. Hey.
Answer me.
Don't be silent.

Your face...
"Forget it..."

"Kill me..."

You should be able to surely remember
That way home of ours that we really liked?
Soon...

How many times, how many times
have I said it, huh?
You're tired of listening to me?
It's probably that, huh.
Hey-----------

Can you hear me? Hey. Hey.
Do you remember? I wonder if I'm no good.
I love you.
Hey. Hey.
Don't be pretending not to hear me.

Hey. Hey.
One more time.
I wonder if I'm no good...
I love you.
Hey. Hey.
Answer me.
Don't be silent...

Hey. Hey.
"I love you."

Hey. Hey.
Don't be pretending not to hear me.


Self-Remix



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 04/27/10
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: kous
Illustrator: うむ
Movie: hie

月屑 - kous

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 12/05/09
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: kous
Lyricist & Illustrator: hie

Moon Dust

I'm kept alive with the aftertaste of a brief
"Blessing",
And I hang my head at the fragments of a time's
"Sorrow"--
Respiring is a little difficult.

My brief "loneliness" gets worse,
I cry again,
And coupled with a time's "I wanna see you",
I snort again.

The moon
That floats in the blue sky
Is transient--
It's just like it's
Reflecting the current me--
The glittering first star just before,
Surely, from here, "I can't see it?"

Up until now,
A dream of long ago I was grieving over.
Was I only holding it dear...

The words that float on my desk are painful--
It's like it's only exaggerating my futility--
The glittering first star just before,
surely, like this, "I can't see it?"

Up until now,
A commonplace, narrow reason.
I was only shutting it away dearly...
While the moon dust
I softly let go of
was drawing a parabola,
It fell into the night sky.

昨日の食事 - kous

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 07/06/12
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku append
Composer: kous
Illustrator: BUZZ
Movie: hie
Encoder: 7@

Author's Comments
"A certain demon's story. Thanks for the meal. Thanks for the meal."

Yesterday's Meal

I already ate it all. It's still not enough.
If it's this kind of a thing and I don't eat it...
Now, all of your words as well,
I will digest them. Every phenomenon.

One person standing still at a sad station.
If I think back that I was still next to you
Yesterday, I wonder, will you be
Satisfied with this and at my fault?

I will eat all and more of the awful things.
And in exchange for that, you will cease to be?

Me. What of you. And what of you.
I misrepresent with a lie saying that
I've got no interest in just this, and snuggle.
Me, I can't eat you.

The living world. It's awful;
Since you say so, since you say so,
It's REALLY stupid, isn't it. It was yummy.
Thanks for the meal. Thanks for the meal.

I will eat all of the awful world.
Now all of the love has ceased to be.
At the end, who will eat all of me?
You aren't here to answer; I cried alone.

Spinning 'round and 'round,
Your words
And my words.
They didn't get through...

You were now possessed by happiness,
And erased what of me the demon.

I will eat all of the awful world.
I will eat all of awful love.
Being a demon, I'm disqualified.
I'm being possessed by you.

箱庭の悪魔憑き - kous

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 06/25/12
Vocals: GUMI
Composer: kous
Illustrator & Movie: hie

Author's Comments
"A certain demon's story."

The Demonic Haunting of a Miniature Garden

The morning sun woke up, and I looked next to me.
It didn't change yesterday. I was still crying.
With this, seventh person, the demonic haunting
Cannot be taken back, do you understand?

Maybe it's your fault. The fact fades into the dark.
It's not a dream., I laugh at you. The memories you hide.

Wait, wait! I still won't let it end.
Wait, wait! Wait! Time is being too fast.
But, but! The wreckage of you
Is a thing escaping the miniature garden.

Ah!


The time for play has passed. The demonic haunting.
This is my punishment for you. "You're unsightly..."
The demonic haunting within the miniature garden.
Until now, not one bore fruit.

"You won't stop anymore?" I muttered.
It doesn't get through. It wasn't supposed to get through, y'know...

But, but! The beginning of things--
Wait, wait! Before it vanishes, I want to convey it.
Wait, wait! Am I bad?
Even all of the sadness up until now.

Ah!

Why, why! I vanish.
Why, why! You, are you still crying?
Why, why! You face me,
"I'm sorry, thank you." you say...

時計屋と夢 - kous

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 07/17/10
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: kous
Illustrator: BUZZ
Movie: hie

The Watchmaker and Dreams

The sound that flows down from the stereo
Washes away the dreams that you had...

Flooding over and falling out of my hands,
I gather the flower petals towards the past where you are.

The watchmaker upon the hill
Turned the worn out mechanical key
That was said to "recover" time.

I want to see the you of that day.
Weren't you smiling at that time?
Although I'm smiling even now...

Overflowing and vanishing from my arms,
There's nothing left of the dreams I had.

Gazing at the high sky, I roll over.
I think I wanna see the blue I saw with you again.

The broken watch is enveloped in light,
At the same time as my memories of eternity with you.

Flooding over and falling out at the very end,
I gather the flower petals toward a tomorrow where you aren't.

てるてる坊主と色々イロ - kous

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 05/24/10
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: kous
Illustrator: 夏 - Natsu
Movie: hie

Author's Comments
"The rainy season set in a step ahead..."

The Sunshine Doll and the Various Colors

If the clouds split apart
After that time you smiled,
I'll be able to convey, without crying,
Those days that I smiled with you.

A love-colored color. A cold weather yellow. The color of vestiges.
Rain, rain blue.
Being with you is an ash-colored shadow.

"Well, very soon, I will fade and vanish."
"Well, will you try painting it out?"

At that time that you smiled, I wonder if I can say, "              ".
Properly smiling, I was able to add the color you were looking at.

A shadow-colored color. An ash-colored blue. The inside of my head.
Love's various colors. You are gone,
So it's a cold weather color.

"Well, very soon, my shadow will become a lie (black), and vanish."

The story of a year ago when you smiled, and I smiled.
Now you won't even show me such behavior... Do you hate me?

Until the day you'll smile at me, I'll be waiting right here.
As if I'd be able to go back to that day, I hung up a sunshine doll.

バイタリズム - kous

MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 09/22/09
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: kous
Illustrator: hie
Guitarist: えっちP - EcchiP

Vitalism

I am your vitalism.
The other one's vitalism.
You are my vitalism.
Without you, I can't live.

Vitalism. (x4)

I was drinking
My cooled coffee alone.
Even if you're a long ways away,
My spirit is beside you,
So believe in me.
Were you to totally vanish tomorrow too,
I'd naturally be vanishing as well, I think.

Your mood as of late has been bad...So that's why
You're on my mind. "Are you okay?"

I am your vitalism.
The other one's vitalism.
You are my vitalism.
Without you, I can't live.

Vitalism. (x4)

We can't understand each other
With cooled coffee,
So if I put how much sugar in, will it sweetly
Dissolve and be able to be yummy, I wonder?
You and I are connected somewhere?
Was such a feeling in my imagination...

Even if my spirit vanishes, I cannot forget.
That one rhythm that we overdid together.

I am your vitalism.
The other one's vitalism.
You are my vitalism.
Without you, I can't live.

Vitalism. (x4)