Showing posts with label Genre: Symphony. Show all posts
Showing posts with label Genre: Symphony. Show all posts

Monday, December 15, 2014

トエト - トラボルタP



Upload Date: 2009.02.17
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: トラボルタP - TravoltaP

Toeto

I like who you are.
That is a lie.
Though, the truth is--
Mmmmm~.

I hate who you are.
That is a lie.
But the truth is--
Mmmmm~.

I can't be honest.
I don't have enough courage,
And I just lie a lot,
Wearing a cat hat.

Before I know it,
They're within me.
Eh, um, eh, hey.
Eh-Toeto.

Bad at conveying important things, is Toeto.
Mild-mannered and a shy person, is Toeto.
They're hiding.

Though I want to convey my true feelings,
Toeto bashfully rejects that.
When I'd say it when it counts, when I'd say it at the last minute,
Eh, um, eh, um, uh, eh, uh, eh-Toeto.

Face bright red, is Toeto.
Eh, um, eht cetera.

I'm sorry - shedding tears--
It's my fault, says Toeto.

It's not like that. Don't cry, Toeto.
I really like that kind of you.

Though I want to convey my true feelings,
Toeto bashfully rejects that.
When I'd say it when it counts, when I'd say it at the last minute,
Eh, um, eh, um, uh, eh, uh, eh-Toeto.

When I'll truly, truly convey them,
Toeto will bashfully show some courage, too.
When I'd say it when it counts, when I'd say it at the last minute,
Eh, um, eh, um, uh, eh, doing their best is Toeto.

Within me,
Doing their best is Toeto.

Sunday, September 1, 2013

夏ノ夜幻想曲-ナツノヨファンタジア- - たかぴぃ



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 08/31/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: たかぴぃ - Takapii
Illustrator: BIYONBIYON

Summer Night Fantasia

I'm home!

6:04 PM at home
6:05 PM at home

Without choosing the time and situation, suddenly
It's going out of its way to come at me abruptly.

---Miku---
Female High Schooler
Gender: Female
Level: 16
HP: 158
MP: 42

- Old Magazine Sword
- Tissue Shield

This is a state of emergency (SCRAMBLE).
An intrusion.
Charging into a compulsory EVENT.
There's no other way to move forward.
I can never avoid it.

My trampled paradise
that's oozing.
Even if I assume that these hands were defiled,
I'll attack the enemy without fail,
For the sake of tomorrow's peace.

---Miku---       -->
Fight              Stage Type         --  1 Animal
Run Away
Defend
Item

Don't interfere with me
Any further than this.
There's surely got to be
A place you ought to return to.
Yes!
I'm sorry.
YOUR place to be
Isn't here.
These thoughts that I can't surrender--

Yes,
I'll guard freedom
And peace with these hands.
Don't ever think badly of it.

Miku's attack!
A miss!
The opponent dodged it nimbly!
Miku's attack!
A miss!
She can't manage the timing!
A miss!
A satisfactory hit!

And so the world wore on!

8:48 PM after dinner
8:49 PM after dinner

(Are you serious?)
(What is this for?)
(Is this now?)
(You're too uglyー.)

ーSortie immediately, and intercept the enemy.
Don't let it reach the sanitary bed.
Repel every "threat".

It makes its appearance like it owns the place
Above my head.
(Go away, would youー.)
On the verge of a state of emergency (SCRAMBLE).
Airspace violation.
I didn't want
To meet it ever again.

My overshadowed air-defense net
That was slipped through.
An alternative doesn't exist.
I'll attack the enemy without fail,
For the sake of a healthy sleep.

"Hatsune Miku appears!"

Aviation Type            1 | Miku            158/158

A time when they've stopped moving is a chance.
Don't pick a fight with me
Any further than this.
It's weak against synthetic pyrethrum.
Bear in mind! This
IS my
Room!
I can't let
you do
as YOU like.
Roach Sol.
These feelings that I won't shake--

Yes,
I'll defend myself
without relying on anyone.
I absolutely can't pull back.

The limits
Of my patience at last.
The time has come!
The assault too is already unavoidable.

Don't pick a fight with me
Any further than this.
Recognize the sound! I am truly
And seriously begging
Of you!
I'm sorry.
YOUR place to be
Isn't here.
This wish that won't change--

Yes,
I'll seize an hour (time)
of repose with these hands.
It'd be great if you let us live
With each other in a happy place, y'know.

11:21 PM in the bathroom

Friday, March 8, 2013

伝説の魔女 - トラボルタP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/28/13
Vocals: 鏡音リン - Kagamine Rin append
Composer: トラボルタP - TravoltaP
Illustrator & Movie: べて - Bete

The Witch of Legend

The lineage of scary witches who totally succeeded each other somewhat.
Either way, starting today, I am the head of the household.

With pitch black Western clothing and crows and a black cat,
THUNDER that roars in the castle and pelting rain that glazed over.
Ugh! That's not fashionable!

I will turn it around and around,
A glittering magic wand.
With the grand magic I chanted,
The great explosion of this castle.

I toss the crumbling
Customs into a trash can,
And I will begin from zero.
A grand reorgization to my liking.

A charming castle that I went about making.
A stripey-stripey striped cat to go with pink crows.

All of those below me who accepted me somewhat
Will come to sightsee and make requests everyday.

I will resolve any kind of troubling matter.
'Cause I am a very eminent grand magician!
Isn't it awesome!

I will turn it around and around,
My glittering magic want.
With the grand magic I chanted,
The great explosion of the source of your trouble.

One day rumors of it
Will spread throughout the world
And they'll come from various
Lands to visit me.

Since it's bothersome or something,
The extra-large magic I fire.

Plant love and courage
In the influential around the world!

It somewhat became relatively peaceful after that.
It's kind of boring. Should I break it again?
With my grand magic, it's just a piece of cake.

Sunday, March 3, 2013

ムジーク - テンネン



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 12/27/09
Vocals: 鏡音リン - Kagamine Rin
Composer: テンネン - Ten'nen
Illustrator: 三月八日 - San-getsu Youka
Movie: 三月八日 & 生㌔P - San-getsu Youka & IkiKiroP
Guitarist:  だい (AGOBOT) - Dai (AGOBOT)

Musik

Without even conveying half of the words
That we want to convey, we do scatter a bunch of excess stuff.
Say we gave some thought to even good intentions being good,
And it does backfire, tearing various people to pieces. Hey.

While our feelings are even getting through here enough,
We get anxious, it grows hard to see when we adorn our words,
We get scared, we cannot answer well to kindness,
We go mute, and we do turn 'round and 'round in the same place. Hey.

We can't understand one another. We want to understand one another.
We cannot not rely on these imperfect tools.
When did it even start? What sent our hearts and words
Out on a melody and rhythm and began getting through to people--

Hey, Musik, convey it.

Troublesome us broadcast all the time the some of our own and
Some of others' words via really troublesome speakers.
But this sound that has not gone so big will surely get through to someone,
And being reborn, it may get through to someone kindly, maybe.
Maybe we'll be saved by thinking so.

Hey, Musik, take care of us.

We can't understand one another. We want to understand one another.
We cannot not rely on these imperfect tools. Even so,
Why does the trembling of the atmosphere invisible
To our eyes sway our hearts this much?

Sound starts to overflow today too. Every one is scattered around as it pleases.
Being busy. Feeling down in the dumps. It repeats each and every day.
The murmur-like melody that you remember on a whim
Continues to spread out within you--

Troublesome us broadcast all the time the some of our own and
Some of others' words via really troublesome speakers.
But this sound that has not gone so big will surely get through to someone,
And being reborn, it may get through to someone kindly, maybe.
Maybe we'll be saved by thinking so.

Hey, Musik, take care of us.

Hey, Musik, take care of us.

Thursday, November 22, 2012

結晶 - Chiquewa



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/08/11
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku append solid
Composer: Chiquewa
Illustrator: ゆうきち - Yuukichi

Crystallization

In the high-up clear sky is the light of a flurry of snow. The landscape will eventually be dyed white.
In two shadows stretched long, there are no more gaps where they can't be upfront.

Even at times when I tremble in the cold wind,
It is not cold out if I am next to you.

Let's make a promise. Even if the time ever
Arrives that the two of us get separated,
Don't be sad, 'kay. Let's be smiling,
Since any wish will come true someday,
If we believe.

Although I can speak but of this kind of thing,
It truly was nice to encounter you.

I take a detour, anxiously frightened;
The tears I shed are within my memories.

You smile as if you are an angel
Who got lost in a snowy world.
Even if months and days flow by and we grow old,
Let's be together. Believe that these times
Will continue for eternity.

Although I can't word it very well,
It was truly, truly nice with you.