雨とアスファルト - 40㍍P

MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 03/01/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: 40㍍P - 40meterP
Illustrator & Movie: △○□×

Rain and Asphalt

The tears that spilled over and fell
Slipping through the hands of you who caught them,
They are vanishing while being
Struck against the solid asphalt.

In spite of being incapable of believing
In even the THING that was there,
I sought salvation in something
That was not there and closed my eyes.

I believed in that day when I would be
Reborn,
Blockaded every thing that reflected
In my eyes,
And took
A breath.

When I can totally destroy
With my hands
All the reality (illusions)
That I just
Cannot handle,
I wonder if
I could totally
Forget the words too
Of you tearing my emotions to pieces.

The raindrops that pour down
Mercilessly on smashed-up me.
Mixing together with those tears of yours, becoming a river,
They flow.

Someone's
Sadness and the like
Will one day
Become a wind that wanders through the sky
And search
For a place to vanish.

I shouted your name,
I mean, even if I assumed it a voice that would not get through--
So as, loving someone someday with that hand,
That you can always
Protect someone with that hand--

So much fortuity that it is incalculable
And so much inevitability that it is incalculable
Tore up the existence of you and I,
And was handing out
Solitude.

When I can totally destroy
With my hands
All the reality (illusions)
That I just
Cannot handle,
I wonder if
I could totally
Forget the words too
Of you tearing
My emotions to pieces.

Even if I totally destroyed with my hands all the reality (illusions) that I just could not handle,
Only one of the words that you had given me
At the end
Would not be forgotten--