アオゾラハルサイト - sasakure.UK & DECO*27

Upload Date: 03/15/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: sasakure.UK
Lyricist: DECO*27
Movie Director: 大関泰幸 - Ōzeki Noriyuki
Movie Actress: 吉川日菜子 - Furukawa Hinako
Arrangers: sasakure.UK & DECO*27
Mixing: DECO*27
Chorus: DECO*27
Guitarists: DECO*27 & yuxuki waga
Synthesizing: sasakure.UK
Programmers: sasakure.UK & DECO*27

Blue Sky Spring Sight

Goodbye.
If spring comes again,
I wonder if we can meet.
The secrecy that waits there.
Only the number of leaves that added up.
A color I cannot erase draws an arc.
My dream is continuing.

"We'll meet again."
"It's a promise."
I so don't want to be a liar.
They are still there,
The things I want to say.
They are things that I can convey but now.

The smallest unit of my overflowing
Sentiment too building that up did comprehend it to be "love".
You taught me about it.
That's why, since it's not like
The very first encounter that built up
That "thank you" to you began in order to end--
Ah...

Goodbye.
If spring comes again,
Since we'll meet,
Since I search for you who waits there--

"So we meet again."
"You haven't changed."
I'll go to meet that kind of a future.
They are still there,
The things I want to say.
Since that won't change until that time--

What was making the brunt
Of my overflowing emotions rust together at any time
Was the tears that you shed.
"Thank you."
Words that are much more than that,
I want you to gently teach them to me.
I do want to send them with a smile attached to "you whom I met at last".

Two brave ones who stand and receive
The goodbyes that will come tomorrow.
The time that they spent
Is an extended line on a roundabout way.
I quickly thought in the scenery that we had been watching back-to-back,
And I started to walk.
That journey still won't end.
Ah...

The smallest unit of my overflowing
Sentiment too building that up did comprehend it to be "love".
You taught me about it.
That's why, it is not like
The very first encounter that built up
That "thank you" to you began in order to end.

I will "absolutely" meet you here again.
Since it's a promise that isn't "surely",
I will go connecting today
Until tomorrow that's a long ways away.
"Thank you."
Words that are much more than that,
I want you to gently teach them to me.
I do want to send them with a smile attached to "you whom I met at last".