愛の兵器 - otetsu

MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 09/10/12
Vocals: Gumi
Composer: otetsu
Illustrator: riria009
Movie: かぷりこ - Kapuriko

The Ordnance of Love

Within the hustle and bustle, we hug each other, cry together, laugh together,
And time, the scenery, and emotions are scrolling.

In turn, people, information, society
Produce weapons and swoop down on cherished things.

Everyone, pretending to not know, to not see,
Is wounding.

Now, in fact, I will bear arms, in order to protect you,
Since I'll show that they'll become firearms that crawl through the bare earth.
Ill will that's been assailing. Possessing the ordnance of love, I control it.
That kind of toy won't work.
I will not overlook it here on out.

I am unwaveringly standing, carrying various things--
What of yesterday, what of tomorrow;
I shoot out my horror, and forever continue to protect
What of someone, what of you.

Within the hustle and bustle, we hug each other, cry together, laugh together,
And time, the scenery, and emotions are scrolling.

In turn, detesting each other, assailing each other, stealing from each other,
We refuse those who don't have toys in hand.

Everyone, pretending to not know, to not see,
Cries out for assistance.

Hurting, hurting, my heart cried.
The conflict won't end;
The gentle weapon that is capable of protecting something, it's both these hands.

Now, in fact, I will bear arms, in order to protect you,
Since I'll show that they'll become firearms that crawl through the bare earth.
Ill will that's been assailing. Possessing the ordnance of love, I control it.
That kind of toy won't work.
I will not overlook it here on out.

If I embrace you, I wonder if you'll hear it.
The sound of life. The sound of my heart.

I am unwaveringly standing, carrying various things--
What of yesterday, what of tomorrow;
Within the hustle and bustle, we hug each other, cry together, laugh together,
And I protect to the end, what of cherished you.