Thursday, January 8, 2015

drop pop candy - ギガP



Upload Date: 2014.07.18
Vocals: 鏡音リン & 巡音ルカ - Kagamine Rin & Megurine Luka
Composer: ギガP - GigaP
Lyricist: れをる - Reol
Illustrator: けい - Key
Movie: お菊 - OKiku

drop pop candy

I won't raise my umbrella even with the rainfall.
(A cat meows a how-do-you-do.)
I'll get my favorite high heels wet.

The everyday that seems nonchalant now - lookit -
Is dyed indigo blue saying it wants to change.
A one-second span reflected in a puddle.
I only want to try seeing it once with these eyes.

I dance.
The world
Sways and
It spins!
I get through.
Speed it up.

I wanna break into a run, soaring all the way to tomorrow.
Though I wouldn't be there for yesterday's boyfriend nor the morning glow,
I'm fine with that.

I'm going on forever.
I'm advancing surely.
I love them more!
The days, you--
I rise and fall sooner,
Get up a number of times,
And I'm able to think about today again
With you by doing that.


The drops from the girlfriend that go along her cheeks
(The cat meows, turning a blind eye.)
sink with her head hung. She ranked her boredom.

Even with lies that were spun out of kindness,
Even with truths that were colored by sadness,
It's like I gently trace with my fingertips the abyss
Of raindrops that rustles in the puddle.

I draw,
I play,
And a glimmering
Wish
Comes true!
I get through.
Raise it up.

I wanna run right on through, soaring all the way to space.
Though I wouldn't be able to meet the floating stars nor the moon,
I'm fine with that.

I'm going on forever.
I'm advancing surely.
I love them more!
The days and you--
I cower sooner,
And sob a number of times,
And I'm able to go around with today again
With you by doing that.


Shine on me, blue moon.
I already woke up from my long dream.
Say you'll take me in tomorrow's direction!
Speed it up.

I wanna break into a run, soaring all the way to tomorrow.
Though I wouldn't be there for yesterday's boyfriend nor the morning glow,
I'm fine with that.

I'm going on forever.
I'm advancing surely.
I love them more!
Both the days and you--
I rise and fall sooner,
Get up a number of times,
And I'm able to go around again today too
With you by doing that.

I'm thinking with you,
Forever here on out.