Tuesday, February 26, 2013

音楽帯 - えへへP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 04/25/11
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku append
Composer: えへへP - EheheP
Illustrator: 麺類子 - Menruiko
Arranger: はみ - Hami

Music Belt

I am being buried within scenery up to
Time which continues to tick away,
And I am losing sight of a bunch of things
That had been shining.

A song that got old
Is flowing in a street corner park.
So as to start being pushed by memory,
Tears are running down my cheeks.

I am being buried within scenery up to
Time which continues to tick away,
And I am losing sight of a bunch of things
That had been shining.

A song that got old is flowing
In one scene of a vibrant movie.
A music belt that lives in my memory.
If I gather it up, it is connected.

I am being buried within scenery up to
Time which continues to tick away,
And I am losing sight of a bunch of things
That had been shining.

If we could meet within my dream,
I'd strongly look forward,
Since the things that had been shining
Did watch over me.

トロイメライ - 奏音69



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 03/27/11
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: 奏音69 - Kanon69
Illustrators: 奏音69 & 花凛 - Kanon69 & Karin
Mixing: kaichi

Träumerei

I describe a big dream
and go towards it on the night train tonight.
Taking only one small briefcase,
I have left everything behind me.

You fulfill a great dream
and you sing out in the vast world.
I will become an adult one day too,
so as that I can sing at that place.

I am living, still holding that dream
Somewhere that I assumed I forgot.

I am incapable of opening my eyes.
While I was meant to have finally arrived there in one go,
Even if I am hindered by the bell for the final train and miss it,
Since I will start moving again when the day breaks--
Come, to within my dream.

I cling to some faded glory,
And I am again escaping from someday and the past.

If I was pushed by every day I had rushed in
and I forgot my dream and passed the station to get off at,
then I'll be waiting forever
for the next stop at the usual platform.
If I can see you, I want to sing for you,
that one song.

I am incapable of opening my eyes.
Both the dream I was meant to forget and my faded glory
Are on the fifth line. The first train of the day is starting to move, huh?
I am fine with just a one-way ticket.
"I have left everything behind."

Oh, daybreak comes......

Monday, February 25, 2013

バタフライ・ガール - FloatGarden



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 07/01/11
Vocals: 鏡音リン - Kagamine Rin append power, sweet
Composer: FloatGarden
Illustrator: 一音 - Hitone

Butterfly Girl

If I deeply insert my PLUG into those emotions of yours,
I'll rewrite every sad memory with the voice of a mirror.

Lenient hypnotism that resembled this prayer too.
Comfortable full realization like numbness dissolving.
Kiss me, so as that my heart will activate as I get up,
So as that we can feel each other's delight.

The rules of this world which was distorted and popped.
They will not be stopped. Hearts, evolution, me, butterfly girl.

The makeshift VOLTAGE in my parched MEMORY. A butterfly of a warning color.
If it's half-bake affection, then the door to my heart cannot be opened.

The stimulating EFFECT that you give to me now.
The past, the future, all of it. Everett and ambiguity.
Hold me tight and strong until my heart shorts,
So as that it's fine to not pretend to be lost anymore.

I whisper close to your ears, of my epigram love.
There is no need to change it. Secrets, INSOLENCE, me, butterfly girl.

The SCENARIO of a rich dream where I sing with a MAX compress.
Our hearts only seek each other in us HOWLING two.

The rules of this world which was distorted and popped.
They will not be stopped. Hearts, evolution, me, butterfly girl.

I whisper close to your ears, of my epigram love.
There is no need to change it. Secrets, INSOLENCE, me, butterfly girl.

単色世界 - 季節P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/25/13
Vocals: IA
Composer: 季節P - KisetsuP
Illustrator & Movie: UTA
Mastering: かごめP - KagomeP

Author's Comments
"Hasn't everyone in adolescence, and everyone who has already passed it by
Once searched for 'their own identity', and haven't they wandered through a world of nothing?
It is the story of such a boy."

Monochromatic World

When I opened my eyes one morning,
The world was ending
And there was no sound
And there was no color,
I was by myself--I was alone.

An age of a dreamy state of mind.
I bet this is another dream too.
My memory is ambiguous--
Who am I, who am I?

Huh, I don't understand anything.
The monochrome that spreads out.
Oh, if it's a bad dream,
Wake me up, would you,
Don't bug me.

Though I no longer know
Which way is up or down,
Being stalled is uncool.
That said, I'll go forward a step.

I run, I run.
Stretch out those hands of yours.
I'll search for the
Reason that I'm here.
Run, run.
I kick the ground,
And I aim for a tomorrow
That has nothing in it.

Did I ever have a family?
Friends, a lover, siblings.
Everything is discoloring,
And I don't know, I can't get it.

Huh, I don't even know the time.
The crumbling scenery, the world.
Oh, what a day.
I'm even wanting to entreat a deity, see.

Which is the past or future--
Even in this ambiguous place,
It's the end of everything if I halt, see.
That said, I'll go forward however many steps.

I run, I run.
Aim for what?
I'll search for what's
Precious to me.
Run, run.
I kick myself,
And I'm of no concern,
Since I aim for yesterday.

I run, I run.
Stretch out those hands of yours.
I run, I run.
Aim for what?

I run, I run.
Open those eyes of yours.
I'll search for the
Reason that I've come here.
Run, run.
Kick everything.
I cannot be changed.
I live for the now.

The precious thing that I found
In a world that had ended was ever
Within my chest from the start.
I am a person. I am one.

黒薔薇 - 七希



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/24/13
Vocals: Gumi
Composer: 七希 - Nanaki
Illustrator & Movie: トミサカ - Tomisaka

Black Rose

I'll stay by your side,
Till the ends of the world.
The love I wanna send to ya.
That's a black rose.

I'll love you,
Till the ends of Hell.
I'll get to have ya,
I mean, even if have to I kill ya.

Cut through the vanguards n' push on.
Carry off a lovely person.
Derive a perfect future.
Getcha hands on it even if ya get hurt.
Sell off a scattered conclusion.
I won't let go of the one I love.
I wanna be loved by ya.

I'll stay by your side,
Till beyond the sky.
The love I wanna offer to ya.
That's a black rose.

I'll hold ya tight,
Even at the bottom of Hell.
I'll protect ya,
I mean, even if I have to kill ya.

Push on as your aspiration goes.
Win over the one ya love,
And outrun 'em with all ya got.
Getcha hands on it as ya wish.
Burn your mediocre future plans.
I won't hand over the one I loved.
Even within a world of fresh blood, I love 'em.

Cut through the vanguards n' push on.
Carry off a lovely person.
Derive a perfect future.
Getcha hands on it even if ya get hurt.
Sell off a scattered conclusion.
I won't let go of the one I love.
Even within a cruel future, I love 'em.

Even within a world of annihilation,
I wanna love ya.

Sunday, February 24, 2013

さようなら - 想太



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/23/13
Vocals: 歌愛ユキ - Kaai Yuki
Composer: 想太 - Sōta
Illustrator: 隆子 - Takako
Movie & Encoder: えむめろ - Emumelo

Goodbye

Even if I wished for you to love me,
You whom I could not get to love me
Had been bringing up a love
With us who had overflowed with love--
And so we rapidly reduced the
Distance between us and thus
Did talk about things such as, see,
Whether it'd be sunny tomorrow too.

It will be totally disappearing tomorrow.
Now it's goodbye. I can't see you.
One treasure of mine,
I put it in your pocket.
Handle it with care, 'kay. With care, 'kay.
Come to return it someday.
My memories are forever,
My memories are forever,
My memories are forever
Within your pocket--

Vocalizing our goodbyes
And bearing our tears, we
Cannot say I love you,
And even so do we ever--

I'll be completely empty tomorrow, see--
Now it's goodbye. I can't see you.
One treasure of yours,
I stuffed it into my pocket.
I know that. I understand it,
Since I'll go to return it someday.
Your memories are forever,
Your memories are forever,
Your memories are forever
Within my pocket--

My memories are forever,
My memories are forever,
My memories are forever
Within your pocket--

I'll be completely empty tomorrow, see--
Now it's goodbye. I can't see you.
One treasure of yours,
I stuffed it into my pocket.
I know that. I understand it,
Since I'll go to return it someday.

It will be totally disappearing tomorrow.
Now it's goodbye. I can't see you.
One treasure of mine,
I put it into your pocket.
Handle it with care, 'kay. With care, 'kay.
Come to return it someday.
My memories are forever,
My memories are forever,
My memories are forever
Within your pocket--

ツギハギとロジカル - Matica



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/23/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: ShiroKuro (of Matica)
Illustrator & Movie: 梅太郎 - Umetarō
Arranger: Hasewo (of Matica)

Patched-Up and the Logical

It is said that there is a world seen by no one.
I firmly hide my figure
From reality--

It is said that there are secrets seen by no one.
"While the addicts kiss--"

It is said that there are words heard by no one.
"Hey, I'd rather you kill me--"

I joined my hands, see,
And was listening to your voice.
Just about everything, huh,
Seems to be totally vanishing, y'know.

Say I did hold 36 emotions and changed swallowing whatever pills,
And wished, oh did I wish, for a final, logical "bye-bye".
Tranquillization where I swung and died down. Say that the terrible sight was an illusion,
And I designed, oh did I design, a final, logical "ARBITRATION".

It is said that there is a pain unknown to only me.
"Sincerity, see, was always in the way."

It is said that there is a future unable to be gone to by only me.
"Hey, when'd it start while we were kissing--" I realized it.

I covered my eyes, see,
And was waiting for the faint night.
My beautiful past upon which
I should've secured a lock.

My wounded body gets tired--
That's why I cover it up with a shell, see--
It's now. It's still not. It's idiotic. It's idiotic.
It's supposed to be like this--

I joined my hands, see,
And was listening to your voice.
Just about everything, huh,
Seems to be totally vanishing, y'know.

Say I did hold 36 emotions
And changed swallowing whatever pills,
And wished, oh did I wish,
For a final,
Logical "bye-bye".

Tranquillization where I swung and died down. Say that the terrible sight was an illusion,
And I designed, oh did I design, a final, logical "ARBITRATION".
Bitter, huh? Remarkable, huh? Say I cried and waited without improving my environment,
And I extorted for a final, logical "SENSE OF LOVE".

それは、真昼の彗星 - ぽわぽわP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/22/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: ぽわぽわP - PowapowaP
Mastering: 益子樹 - Mashikoki

That Is a Midday Comet

Like a jellyfish
That kicked away its wafting thoughts,
I put on my headphones
For a DELAY
In the flowing scenery.

Though I walk,
My legs get wet--
A stridence
Overflows and vanishes.

That's why

You must've picked up
My boring words,
Dirty official stances and the like,
Though pebbles
Won't change either--

La la la...

I copy and include answers,
Break, and totally lose them.

Though,

The spring days when I would fall over and cry,
Look, they are there too,
Though they don't suit a miracle
Like one that'd surely come from the sky--

La la la...

Saturday, February 23, 2013

からくりピエロ - 40㍍P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 07/15/11
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: 40㍍P - 40meterP
Illustrator: ヤマコ - Yamako
Movie: √Effect

Karakuri Pierrot

Our appointment was two hours ago,
And I'm here alone. I guess that's the answer.
The city-goers, the flowing clouds
Were sneering at me.

It is simple and very distressing--
While I can go forward with admitting it,
I cannot believe it, I don't want to believe it--
Within you, I surely am a clown, I bet.

I turn, I turn, I got tired of turning,
And I ran out of breath, out of breath.
Yes, this is my sad fate,
Being unable to finally arrive to you--

Giving me a ride, the globe turns.
It makes a face of knowing nothing and turns.
Stopping my respiration for just 1 second,
Me who is stupefied, unable to say anything.

It is fortuity and also destiny--
While I knew that it would've been better to not know,
I was totally touched, by your warmth--
Since with that face, with that behavior,
I will totally break.

I turn, I turn, I get tired of turning,
And my breath, my breath, my breath stops.

Changing, changing, to be changing
Is scary. It's only scary.
I already stopped. Waiting for you here
Is only me totally breaking.

I turn, I turn, I get tired of turning,
And my breath, my breath stops.
Yes, I am the pierrot you wished for.
Manipulate me to your heart's content.

アッカンベーダ - ピノキオP

The "silly face" is actually a specific facial expression consisting of sticking out one's tongue while pulling down a lower eyelid with one's finger.



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/22/13
Vocals: Mayu
Composer: ピノキオP - PinocchioP
Illustrator & Movie: エジエレキ - Ejiereki

I Make a Silly Face

What was my next line again?
What would be correct for me to say again?
While there is a lot that I want to say,
The setting is wrong, isn't it?

After school, just two people in the classroom.
My head is getting all jumbled up--
If I stab myself quickly, strangle my throat,
Then it'd be a big incident, wouldn't it?

Before the special eyes of you,
I am faintly trembling.
An orange light that sways in the lovely world.

I want to chat honestly.
While I want to chat honestly, y'know,
Since the signal that I'm out of time resounds,
"It's nothing, see you tomorrow."
So as to turn my back and run away,
"It's nothing." While smiling,
I make a silly face.

Was my respiration growing shaky
And the way I walked correct again?
Both my bright red face and my hot fingertips
Are like strangers, aren't they?

With puppet strings that are easy to understand,
The same words repeat
On the top
Of the palms of my hands as you wish.
They just repeat.

I want to convey my thoughts.
While I want to convey my thoughts, y'know,
I can't say a line that's not in the script, again.
What was my next line again? (What was it again?)
What would be correct for me to say again? (What'd be correct?)
While there is a lot that I want to say,
The setting is wrong, isn't it?

"It's nothing, see you tomorrow."
So as to hide my fondness that overflows--
So as to helplessly abide by
The plot that was decided,
"It's nothing." While smiling,
I make a silly face.

I make a silly face.

I want to chat honestly.

I want to chat honestly.

Friday, February 22, 2013

Lastear - AVTechNO!



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/15/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: AVTechNO!

Author's Comments
"It is the story which is both the first and latter part of TEAR."

Lastear

The one who can heal my scars is you.
It's fine if you don't hug me tight.
Be grasping my hand tightly forever.
It circulates in this chest... your body temperature (warmth) does.
It's fine if you don't comfort me.
It's fine if you just be by my side.

I can't close up all the cuts that opened.
I alone
Hold you down too--
It is projected in a corner of my slumbering consciousness.
Tightly hug me who is amounting to ash.
The tears that you shed
Guide me
Without wandering about.
The time I spent is overflowing and flowing.
My loneliness being washed away too,
Now...I am not sad.

Your warmth that was etched into my chest
Sinks me into a peaceful sleep.
My memories with you are LINKed (connected) to the future (tomorrow)
And are surrounded by light,
So as that we will meet once more...

The unfamiliar town where I walked with you
Comes to mind, and alone...I smile____

I won't forget.
Don't forget...
i won't forget
don't forget...

You who healed my scars for me.
It's fine if you don't hug me.
Be staring at me a little more.
It circulates in this chest, your body temperature (warmth) does.
Don't say, "Goodbye...".
We'll meet once more______

純情スカート - 40㍍P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/19/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: 40㍍P - 40meterP
Illustrator & Movie: たま - Tama

Pure Heart Skirt

My very own pure heart skirt.

Catching the gazes of the
City-goers with that body,
It teasingly smiles,
Her pure heart.
A violet shadow.

My awkward fingertips depict
A tale that has no end.
A body that is being dissolved
Into that suspicious warmth.

If it is a love that won't ever come true,
Then I at least want you to
Gently how me that heart of yours
Before I totally forget it--

Hidden within your skirt,
A sweet, bittersweet and alluring pure heart.
Impermissible for someone to touch it,
My very own pure heart skirt.

In this world that was dyed
In this year's fashionable colors,
The monochrome that your body
Is clad in.
Only that is the truth.

I gathered my words that were scattered about
And sought out my emotions.
In that moment when I found them at last,
You were no longer there--

Assuming that we will be reborn someday,
If we happen across each other then,
Then I'll surely offer to you
This heart of mine entirely.

Hidden within your skirt,
A fragilely, fleetingly indefinite pure heart.
Impermissible for someone to touch it,
My very own pure heart skirt.

So as that us two won't totally vanish someday,
The heart that was grasped within your hands.
Impermissible for someone to touch it,
Your very own pure heart skirt.

Impermissible for even me to touch it,
Your very own pure heart skirt.

Monday, February 18, 2013

CRYONICS - AVTechNO!



Upload Date: 10/01/11
Vocals: 鏡音リン - Kagamine Rin append
Composer: AVTechNO!
Lyricist: 祭屋 - Saiya
Illustrator: meola

CRYONICS

Within a quite blaze, I was just gazing at my broken knees,
Even though my heart is in despair as deep and heavy as lead.
Burdened along with sins, and being wrenched open one more time
When it knows it is a living accomplice (companion), an inorganic joy is full.

It fills my heart so much that I choke.
A black pulse rushes through my body.
It's fine if just about everything is a lie.
Oh, now I am surely crying.
The extremity of the night that is ending.
I am being destroyed by white water.
Amounting to a shadow before I know it,
Amounting to wrinkles, I amount to dust,
And you are no longer anywhere.

Within the intense rain, I have no umbrella, no shoes, nor a phone.
And thus everything in the world I look down upon is ash-colored.
When I close my eyes, what the heck would the scenery I could see be?
Only the temperature that is conveyed from the concrete is REAL to me.

My throat that trembles so much that it hurts.
The sky swallows up my black respiration (breath).
My dirtied skin melts in the rain,
Oh, and now I am surely crying.
I become the wind. Midday when I vanished.
A white line is irregularly wrapped up.
Amounting to characters before I know it,
amounting to sound, I amount to water,
and I want to go around again and see you.

Sunday, February 17, 2013

可能世界のロンド - millstones



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 01/16/10
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: millstones
Illustrator: 鈴屋 - Suzuya

Rondo of the Possible World

The sun opens its eyes.
I hear a small stream.
Songbirds start to sing.
I am still within my dreams.
The ocean depths spread out.
I can hear the ripples.
The sea birds fly away.
I am at a loss.
The blue sky peeks in.
I can hear the sound of the wind.
The window cuts out a picture.
I turn the pages of a book.
I can hear the commotion
That is smeared with the hustle and bustle.
The atmosphere starts to move.
I search for a place to be.

Footprints unlimitedly distant,
Illusions far away yet close,
Complaints of commonplace sadness
Faintly echo in reality.
The asterisk decorates and grieves.
Space | largely partitioned,
I am advancing through a sea of fantasy
That is much like the sentiment of the old days.

I repeat my mistakes.
I am scorned and shunned.
I remember deja vu.
My hallucination is corrected.
I bundle my words.
They are communicated vaguely.
My consciousness is twisted.
My recognition is excavated.
Coins are thrown.
Reality is born.
The world starts to move.
I search for a place to be for a bit.
Dice tumble.
Reality is born.
The world starts to move.
I finally search for answers.

In a threshold of the world, I am
Having a dream that will not end.
While avoiding incalculable waves
Of discontinuity, I just cycle through my memory.

Footprints unlimitedly distant,
Illusions far away yet close,
Complaints of commonplace sadness
Faintly echo in reality.
The asterisk decorates and grieves.
Space | largely partitioned,
I am advancing through a sea of fantasy
That is much like the sentiment of the old days.

The asterisk denotes the road.
Fortuity conceals my body.
The asterisk just answers.
Its proposition settles it.
The asterisk denotes the road.
The inevitable conceals my body.
The asterisk just pities me.
My existence is negated.

Dolls - RozenkreuzP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 05/20/08
Vocals: 鏡音リン - Kagamine Rin
Composer: RozenkreuzP

Dolls

This town in the night.
The lights are lit.
I made the sound of creaking
Gears and wheels echo as I walked
With nowhere to go,
Even though I could not walk well.

Why could it be that I was born?
Why is my heart the color of silver?

In the remote past, that person said,
"You are a special doll."
Dancing and singing,
So as to be praised by him.
I am singing even now, forever.

Even if he does not open his eyes, I will sing.

Why could it be that I was born?
I will just continue singing for eternity.

One day coming to sleep,
To the great place where that person is--
My wish will not come true.
I live singing alone and break--

Time flows,
I forget my songs too,
And I hurry toward the place where that person sleeps
While dragging along
My chipped and cracked body,
No matter how many times I fall down.

Accompanying the flowers at a place where I can see the sea--
Come, let me sleep
Along with that person.

Let us grant my wish.
"You have lived alone long enough."
I heard that person's voice
Close at my side.

The voice I listened to so many times within my dreams.
It tenderly resounds in my chest.
A gentle light
Surrounds me,
And I'm smiling.

I am smiling.

Saturday, February 16, 2013

Hide And Seek - りゅーりゅー (びにゅP)



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/15/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: りゅーりゅー (びにゅP) - ryuryu (BinyuP)
Movie: koishi

Hide And Seek

Let's tell a little of a legend,
Of what kind of methods we used to be here.
I memorized the voice that would not be put to words.
I have been searching for you without change since that time.

Within my memory where I lost my way,
I chase after you and you again get far away--
How could that be? I definitely
Remember this kind of feeling.

Gathering one by one
The fragments of a mere small thought
That I am supposed to forget,
What kind of words should I change them into, do you think?

We who would tire of playing and sleep are still
Within dreams that are as innocent as ever.

When did it start? We are ever
Repeating our meetings and farewells--
How could that be? This kind of feeling
Is lovely even this much.

If I wake from my dream, and we
Are far, far apart again,
I wonder if it will totally change,
Just about everything that is here, slowly.

Come, the day will come to a close very soon too.
The ending of my trip of searching for you
Is like a picture book that was done well.
Yes, before we know it,
Today is changing into yesterday.
That kind of commonplace tale
Is continuing.
Even while losing sight many times over,
I am getting closer to you again.

Gathering one by one
The fragments of a mere small thought
That I am supposed to forget,
What kind of words should I change them into?

So as to not totally forget,
Take my hand here one more time
And let me be next to you
Again, even if I wake from my dream.

Juvenile - りゅーりゅー (びにゅP)



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 12/16/12
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: りゅーりゅー (びにゅP) - ryuryu (BinyuP)
Illustrator: わみず - Wamizu

Juvenile

Within my pretty memories,
I was yearning a little.
In some way or another, it was like I had gotten used to
The lights of a town where you can't even see the stars too.

I gently wave my hand with
Something of a let us meet again,
And though we are apart,
I wonder if you are getting on well.

Though I do not think
Something like
It is fine if time goes back,

I wonder if we
Will become adults the way we are
And will totally
Forget these kinds of songs too.
I'm begging you.
At least just for now, yes,
So as that us
Being joined hand to hand won't part--

Oh, what should I call
These kinds of feelings?
Though I probably can't convey them,
Will I now go to see you?

I am not supposed to need words.
Then isn't it true?

I wonder if we
Will become adults the way we are
And will totally
Forget these kinds of songs too.
I'm begging you.
At least just for now, yes,
So as that us
Being joined hand to hand won't part--

For example, so as to love someone,
Let's sing a tedious song.

蜜月アン・ドゥ・トロワ - DATEKEN



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/15/13
Vocals: 鏡音リン - Kagamine Rin append warm
Composer: DATEKEN
Illustrator: あもコ - AmoKo

Honeymoon Un Deux Trois

Everyone has gone.
In our very own town,
The mechanized clock
Notifies us of night's arrival.

The twilight dyes
The sky the color of wine,
And invites us inexperienced
Two toward the stage.

Chasse 'n' Whisk 'n' Natural turn
I will do magic for you.
Throwaway and Oversway
The name of that is
Honey mead.

Honeymoon, Un Deux Trois
We entwine each other's fingers--
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the dreams of us two.

Chasse 'n' Whisk 'n' Natural turn
I will cast magic on you.
Throwaway and Oversway
The honey of fascination.
Honey mead.

Honeymoon, Un Deux Trois,
I put my lips on those of yours--
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the love of us two.

The moonlight illuminates
The alley with a gold color,
And us young two
Dance while stumbling.

Honeymoon, Un Deux Trois
We entwine each other's fingers--
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the dreams of us two.

Honeymoon, Un Deux Trois,
I put my lips on those of yours--
Singin' Swingin' Sweetest Song
And play the love of us two.

Caged Flower - Re:nG



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/15/13
Vocals: Kaito append
Composer: Re:nG
Lyricist: yuki
Illustrator: miz

Caged Flower

The wasteland that threw away ideals.
It cunningly makes its regret into a spectacle--

The tale of love I grew tired of seeing.
Again someone's shadow is piling up.

Contradictions that repeat fights for the sake of peace.
Without a will definite enough to persist,
In the quibbles born from each and every person's justice,
Envy, confusion, haughtiness, pity are flitting about.

Today too I continue to dance with the same sins,
And tomorrow too are the chains of misunderstanding cycling and turning.
Come, let's take each other's hand and face the result.
Sooner or later, we can't help but hope even on a dispersed journey.

A thing like eternity is bullshit that won't even make a lie.
Both a future of falsehoods and a history of mistakes
Are prayers that mistook the means of praying.

The buffoon (pierrot) that stands stock still on a stage.
They make the tragedies of cheap things into goods for sale--

The applause from the dried audience.
Echoing laughter. Revealing secrets.

I am trifled with by detestation that births detestation,
Losing sight of the answer I was supposed to have grasped--
The destiny (fate) of the world of people who are living burdened with solitude.
Days that cannot be gone back to. Destinations that cannot be advanced toward. Places that are not here.

The thing that pursued and overlooked dreams.
Within my faint memory, the scene where you wave your hand.
Hey, if I do finally arrive some day,
I do want to be buried in the hair that I was unable to touch that day.

The demise of zeal that is vanishing as if opposed.
The location of blessings, the proof that I was loved
Is the light that shakes in the bottom of my heart.

The finishing coats on incalculable strains.
At least we are together at only the conclusion--

Today too I continue to dance with the same sins,
And tomorrow too are the chains of misunderstanding cycling and turning.
Hey, so as to be able to properly forgive the next,
While knowing that the cracked glass will not go back to normal,

The fragments I gather. My memories that burn into my eyelids.
Both a future of falsehoods and a history of mistakes
Are prayers that mistook the means of praying.

リスタート - オワタP



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/14/13
Vocals: 結月ゆかり & IA - Yuzuki Yukari & IA
Composer: オワタP - OwataP

Restart

A quick number of years as I continue to be told
That my dreams are things that I will one day come to my senses from.
I am still living.
I do tick away the hands,
Around and around.

Whipping at my half-broken body,
And giving up saying it's a disposable tool,
I am still living even so.
I do tick away time,
Around and around.

How is it going?
Will I escape?
How is it going?
Will I vanish?
Will I live?
Will I go away?
Will I go?
Oh.

Escape quickly.
Escape soon.
Somewhere far away.
Way over there.
Before you rot away here,
Hasten time
Around and around.

How is it going?
Can you hear?
Can you protect
The key of time?
A triumphant return that is repeated.
I will run away right now.
Restart.

Finally, the hands engraving characters of time,
And so I running away to the past,
I am still living even so.
The gears turn,
Around and around.

The order of the world collapsing,
The dignity of the world declining,
The institutions of the world complicating,
The future of the world straying,
The audience of the world rampaging,
The world is concealed by dark nights.

This is justice.
That is justice too.
And that is justice too.
Any is justice.
The wrong people.
The wrong sense of values.
Everyone gets along, right?
Around and around.

Is it useless?
Is it reckless?
Are me and you
Different?
Once I stopped the hands of the clock,
They made a snapping sound
And broke.

It was not like the people around this world
Could not understand each other either;
I finally realized it.
Everything's glossed over,
Around and around.

I stopped it,
Believing,
Loving,
All of it, all of it.
I will be satisfied with that, will I not?
I cannot run away anymore.
Restart.

I threw away the damn clock whose hands
I stopped into the days of burning trash.
Will I still go on even so,
From the edge of the platform,
Around and around?

Friday, February 15, 2013

はいいろのまち - KTKT



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 11/23/12
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: KTKT

Author's Comments
"-And so tomorrow came around..."

The Ash-Colored Town

My eyes open and I was looking outside. A whale was swimming through the sky.
It was.

The sky that is clad in a cover of snow. I seem to have forgotten the color.
The town that loiters expressionlessly seems a little lonely.

I want to ride on that whale and take a trip.
The 1 person in this world that fell silent.

I was chosen. I was handed
1 small key by God.

My eyes opened. Was that a dream?
The television I was supposed to wipe from memory.

I had a feeling that what it had been displaying
Was nostalgic for some reason.

Within the dream where I searched for and found
The remote control that I had connected to that memory,

What might it be that the 1 flower petal
That strayed decided to convey?

I want to ride on that whale and take a trip.
Now I am within a dream that I can no longer have--

Where is the flower petal that I have come to forget?
I was making a facial expression that seemed sad.

B-CLASS HEROES - 鬱P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/13/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: 鬱P - UtsuP
Movie: サクマ - Sakuma

B-CLASS HEROES

People with nothing
Died at places with nothing.
Since those kinds of lives are awful,
The heroes that everyone wants to be.

Wrapping their body in gaudy clothes,
They wield a sense of justice
And they do fight against monsters.
Come, it's transformation.

They paste the consciousnesses of the successful,
And following their exterior, they act brave.
Fight! Don't give up!
Under that name.

"We are, we are the allies of justice.
We will not forgive the bad guys, the bad guys."
And so they again stand in the way of the real deal,
And they do laugh at the place that crossed through
Their social statuses.

A USED transformation belt.
Winding proudly, it's a call-in.
Their special move is beam
That is of no avail in a real fight.

The monsters will mercilessly attack
YOU who could be swallowed up
In a big unfurled furoshiki.
There is no script.

The heroes you are worshiping may or may not
Be correct about just about everything,
But total affirmation... who decided
That kind of a thing?

YOU.

"We are, we are the allies of justice.
We will not forgive the bad guys, the bad guys."
And so, in order to again be making up for the lacking parts,
Temporizing their own selves.
They messily stuff their cheeks with conceit.

What are you doing now and for whose sake?
The pretense of your idealized image
That you wanted to be is being torn off.

"We are! We are! The allies of justice!
We will not forgive! The bad guys! The bad guys!"

"We are, we are the allies of justice.
Take on an assertive pose and transform."
And so they again stand in the way of the real deal,
And dabble in their corpulently reduced PRIDE
At the place that crossed through their social statuses--

See you next week. Next week. Next week. Next week.
The end.

Lost eight seconds - AVTechNO!

The italicized text is for when the text onscreen differs from the heard lyrics.



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/13/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: AVTechNO

Lost eight seconds

Dormant consciousness, teach me, would you, so as that I can comprehend you.
Souls dwelling in individuals, answer me, would you, so as that I can hear you.
Does every person experience this unclear time, "loss of consciousness"?
Does everyone savor non-memory, this sensation?
Even if I turn toward my ash-colored memory,
Even if I am gazing at the darkened sky,
I can't remember the time when "I was existing".
I cannot recover the time that has passed.
Tales and made-up stories... That's not why.
Dreams and illusions... It isn't that.
A wound remains.
A scar remains.
8 seconds.
Definite memory.

What the heck do you want to make me do?
Or should I say, what can I do with "this" mere "time"?
What can I be made to do in the reality that I lost?
I have both 1 body and heart, but I have 2 memories.

The promise that I have no memory of making
Only my incoherent memory
Remains as reasonless feelings of guilt.
Urges and shadows me who lost time.
The accumulating time that was lost.
Heartfelt things and the like. Now... Whatever works.
I do want to know the reason.
Since you are "accepting me", let me hear your voice.

I am me who is no one else.
I'd like you to come to know me...

"I don't remember anything." "I don't know anything." "I don't understand anything."
What the heck is it that I (you) want to make me do?
A loss of 8 seconds? Otherwise, the 8-second me?
Or should I say, what can I do with "this" mere "time"?
The "memory" I feel when I looked at a black cat.
What can I be made to do in the reality that I lost?
I have my "        ", but I have a stranger's "        "...
I have both 1 body and heart, but I have 2 memories.

What I hope for for you is, without troubling you,
Days that you will not lose~ Time...
Mediocre time that will not change with your neighbors...

イヂメカニズム - 菩化鳥 (ヴォケドリ)



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/11/13
Vocals: Gumi
Composer: 菩化鳥 (ヴォケドリ) - Bokechō (vokedori)
Lyricists: 菩化鳥 (ヴォケドリ) & 由紀 - Yuki & Bokechō (vokedori)
Illustrator & Movie: 翠葉 - Miyo
Mixing: Tom∩^ω^∩

Id Mechanism

We swim through the dirtied sky.
If we succeed to our breaths, we'll be smeared with mud, drown,
Get dirty, be empty; we can't swim anymore.
Everyone is all alone.

Today, tomorrow, and the day after,
We are wound oblately
And cry with our HEARTS--
Deferment that breathed out carbon mono-, dioxide.
Dissipative crime that calls itself playing.
Voice of exterminatory motion, now
Letting a scapegoat die, are trembling.

The words that were flung are knives.
Mouths open partly and continue to be bystanders
With faces that stiffened behind masks,
While bitterly laughing that it was idiotic.
It is the sin-laden every day.

We frolicked in a narrow mad room (classroom),
Oh, with the monsters affected by the King,
So as to spit at this tastelessness and be
Unable to commit the same errors again.

We seem glad.
It seems fun.
A look of death that left to a nightmare that cannot come to mind.

For whose sake is the world that popped out?
For whose sake is the correct that turned sour?
For whose sake is the wish that was interrupted?
For whose sake is the wills that we closed on paper?

Today, tomorrow, and the day after,
Tear our HEARTS that coils around a sense of the vanity of life,
And control my internal organs.
Unconsciousness, one way or another, a heinous crime.
The scapegoats who squirmed in Hell
Are hearing even the voices of Heaven.

The words that opened air holes are knives too.
Vacant-eyed bystanders, continue on.
You could vanish, but light yourselves yet
While laughing pretending to be idiots.
We're burying the cracks that we averted our eyes from.

A viaticum to the narrow mad room (classroom),
Oh, with the monsters affected by the King,
So as to color this tastelessness and be
Able to call it our hearts of the same shape.

We could start crying.
We could throw up.
Ideas that erase demons who were in too high of spirits.

We can't share it.
We can't deal with it.
We can't say it simply.
We can't see something.

Which is the mistake?
Both are misunderstandings.
We want to feel, want to love.

Tidy up the narrow mad room (classroom),
Oh, those affected by the King are naked,
So as to take a breath in this tastelessness and
Not eradicate the pulsations of the same lives.

Concentrate on the narrow mad room (classroom),
Oh, with the monsters who were made to be affected by the King,
So as for this tastelessness to breathe out the mud and
To not commit the same errors again.

What can we do?
We can do something.
In the direction we stretched our hands out in, there is you.

Wednesday, February 13, 2013

空想神様 - KTKT



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 01/21/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: KTKT

Fantasy God

A white, white sea.
The waves, the waves are moments.
The shining, shining sky.
It spins out clouds, clouds.

A long, long road.
The wind, the wind faint.
My hurried, hurried breath.
I strain my voice, my voice.

I was handed a pure white canvas.

Scattering my brushes and means for a picture,
The world I innocently designed
Shined as if it were to make a speech.
I alone am God.

A white, white flower.
Time, time is momentary.
The shining, shining rain.
It spins out colors, colors.

The reality that was crying behind me is--

I tidy up my brushes and means for a picture.
The world I innocently designed
Has been totally blotted out with white.
I alone am God.

Scattering my brushes and means for a picture,
The world I innocently designed
Shined as if it were to make a speech.
I alone am God.

夢と悪夢 - KTKT



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/06/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: KTKT

Dreams and Nightmares

I still do not understand the whereabouts of the direction my compass denotes.
The voices of people laughing. To the west is the sun. Echoing tear glands.

It was visiting. I was hearing it. A distant voice. I forget it now;
The whereabouts, the whereabouts of the direction my compass denotes

Is within the dark.

The world of my memory that I was connecting, remembering and pasting it together.
The beginning, the beginning that I was rejecting and that I was fearing
Is within a dream.

I still do not understand the destination which faces the way a gentle breeze walks.
The sound of people falling silent. Night to the west. An echoing crying voice.

I cannot escape. The world that is involved in these ears that I cannot cover.
I was rejecting it. I was fearing it. I want to return. I want to return.
Outside of the dream.

The world of my memory that I was connecting, remembering and pasting it together.
The beginning, the beginning that I was rejecting and that I was fearing
Is within the dream.

I cannot escape. The world that is involved in these ears that I cannot cover.
I was rejecting it. I was fearing it. I want to return. I want to return.
Outside of the dream.

待ち猫と少年 - ほのぼのマスター



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/07/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: ほのぼのマスター  - Honobono'Masutaa
Lyricist: なと - Nato
Illustrator: 碧。 - Ao.
Mixing: micoto

Author's Comments
"It is the story of a cat who continues to wait for a boy who no longer returns."

The Waiting Cat and the Boy

The third winter has come to this town too.
Outside it is pure white.
I wish nothing would ever change
Even now in the scenery I see out the window.

It is cold outside, isn't it?
Come back here quickly.
Even Papa and Mama
Are passing the time lonesomely.

Each time the front door opens,
I expect it to be you.
Pet me again,
With that tenderly warm hand of yours.

Every last one of the footprints that continue to you
Have gone away.
The snow that lies thick beyond the window
Will not inform me of anything.

The window that sways and mists up.
Your Mama rushes over to me.
It grows dark and darker.
Within my field of vision, the word of "sorry".

I am all right,
Since I decided in my heart to continue to wait
Until you return,
Since that is connecting me and you.

Light that faintly shines.
A warm hand pets my face.
"Sorry for making you wait."
I was able to be together with you again at last.

緑青色の憂鬱 - まふまふ



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/11/13
Vocals: Gumi
Composer: まふまふ - Mafumafu
Movie: △○□×

Verdigris-Colored Depression

I pass at a quick pace,
And my half-sleep vanishes too,

Even where the girl who
Was left behind is to go.

I extended my hand,
So as to
Go back to that day.
It's so scary
To have dreams.
I'm scared.
A birthday thrice a year.
It passes in a hurry.
Designing the "beginnings" and the "endings",
I hate
That kind of a GOD.

The memories I distinctly remembered,
The happy day I want to forget too.
I continue to believe in
Repetitive pipe dreams too.
To the heartless GOD,
Look, the words of my final hour.
Destroy the twilight.

If my goodbye passes,
Then I'm forgetting you,

This road I walked
And my very own self too.

Let's make a pinky promise.
Won't it be fine if you have a good or bad
Secret and I become the villain?
I do understand,
Tomorrow that is to be shorter than today.
GOOD NIGHT to those who are hated.
Someday
I want to smile with everyone--as if, right?

The words of "it won't change"
And he meaning of "eternity" too,
I continue to believe in them and
Even the dusk that starts to be dyed.
To the heartless GOD,
Look, the words of my final hour.
Destroy the twilight.

Someone laughed at my tears.
This kind of a world is awful.
I like it.
I do understand,
The time
Of the farewell I feel.
Designing the "beginnings" and the "endings",
I hate
That kind of a GOD.

The memories I distinctly remembered,
The happy day I want to forget too.
I continue to believe in
Repetitive pipe dreams too.
To the heartless GOD,
Look, the words of my final hour.
Forgive my goodbye.

ハルシノシス - アキ (みずまんじゅうP)



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/09/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: アキ (みずまんじゅうP) - Aki (MizumanjuuP)
Illustrator: 白熱灯 - Hakunetsutō

Author's Comments
"The ambiguous border with reality."

Hallucinosis

I swallowed it without being noticed by anyone.
Today is getting blurry.

A question that is repeated. With this, it will be the nth time?
No matter what I say, I bet it is pointless. My limbs that are strongly connected.

I remember the sweet old days in the blue sky that splits up into a lattice-shape.
My heart is now slipping out from within a pure white box.

I swallowed it without being noticed by anyone.
Reality goes far away today too.
I want to forget you whom I saw at the end.
Count these worlds.

The twilight that splits up into a lattice-shape is probably the same as that day too;
In the time when the lights go out, my heart again goes back to normal.

In this white-black, colorless room,
I keep reality away today too.
I'm coming out even my memory of yesterday.
Do I remember
My self?

I understood one way or another. I can never go back again.
Next, warning that it is the end,
I am
Again immersed in my dreams.

I swallowed it without being noticed by anyone.
Reality goes far away today too.
I cannot forget the dream I had at the end.
Even now...
Even now...
Only you.

Monday, February 11, 2013

Signal - NoisyCell



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 01/30/13
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: NoisyCell
Illustrator: Ryo
Movie: Ryosuke

Signal

Hate it. I can't go back to the
Gloomy maze; instant Dope Up.
Mayday. Automatic lifesaving.
Psychogenic SCRAP. Master's orders. To the life to come.

Give up. Pick it up one more time.
Don't look. Don't be scared say I've decided.
There's still something you dropped here?
A connected, lurid bright future.

It's time to wake up yeah?

Kill it. But Do not.
I want to erase it, I can't erase it,
More asylum. Ego. Libels.
Realistic coping. Correct my world.

The concept of id impulses comes from Sigmund Freud's structural model according to this theory. id impulses are based on the pleasure principle: instant gratification of one's own desires and needs. Sigmund Freud believed that the id represents biological instinctual impulses in ourselves, such as aggression--

defence menchanisms

Centripetal paths are dead ends.
Come, an orbital revision.
A very conveniential doctrine.
Pretending to not notice.
Arming
With knowledge and escapism which I really like.
A timid messiah of rarity.

A red light.
The creaking swings.
Solitary make-believe.
A megaphone that yelled in the distance.
Oh, I want to drown
In the words of what happened?.
In my brain, that day is the signal.

IT'S TIME TO WAKE UP YEAH!!??

A flash. THIS FEELING.
I'm vigilant and again on the boundary line of light and dark.
A worldly desire Chase. Time, dredge it.
Just I can get you back!!

Recall them, affects.
I defy it and it's still the signal × inside my brain.
The truth is, it's Fake. Realize and kill it.
Just you can get you back!!

Distance - 岐阜の方P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 01/10/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku append
Composer: 岐阜の方P - Gifu-no-HōP
Lyricist: みしろ - Mishiro
Illustrator: ゆみ - Yumi
Movie: 椿 - Haru
Encoder: そころむ - Sokoromu

Author's Comments
"That the thorns of the hawthorn aren't in his way."

Distance

Eyes that tremble gently
And words that were spun faintly
Invade my heart softly
And are capturing me deeply.

Oh,
We already knew
About
The future that's not far away.

If I could be next to you,
If it was fine for me
To be drowning in this warmth,
How happy would I be?
On a moonless night,
I wished for a dream that wouldn't come true.

Words that fell gently
Are piercing me deeply.
You shed tears softly
And were laughing faintly.

Oh,
We were wanting to see the same
World in
The future that's not far away.

If I could walk at your pace,
If it was fine for me
To just be grasping these hands,
It'd be fine if time stopped now.
On a night of falling rain,
I depicted (wished for) a dream that wouldn't come true.

Continuing to turn, the flow of time
That won't cease cleaves us two--
You who won't change. Me who is changing.
As our wish won't get through--

If you were by my side,
If you could never
Let go of these hands,
How saved would we be?
On a moonless night,
I depict a dream that won't come true.

I do want to be by your side.
I do want to not
Let go of this warmth.
I have to be with you
On days this tender,
Else we are not connected.

Even if cycling time decides
To keep us two apart someday--

グレーゾーンにて。- wowaka



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 05/25/09
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: wowaka

Author's Comments
"It the song of my own feelings as they were before exams."

In the Gray Zone.

Take me out of the roadless world.
Unknown solutions. A knot that starts coming undone. Catch my hand.

There are no THINGS that I learn from meaningless times.
Let us say our farewells, "GOODBYE, neighbor."

Making contact with you in a fantasy world! Mixing together!
Isn't a today without me fun?

Smeared with morning dew, I am all alone.
I'm losing my words and pouting in the sunset.
I'm drawing a picture of a town sleeping in moonlight.
In my right hand are only countless regrets.

I hate it, I HATE IT, i hate it...... Yesterday and today.
Today and tomorrow, all of it.

I vanish.

Run away, right now. It's not good!
Nights alone when I start crying, they're not good.
Come, a world that's good even if you don't see reality,
Gather your sadnesses one by one.

Saturday, February 9, 2013

ゆかいなおはなし - 円盤P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 12/31/12
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: 円盤P - EnbanP

A Pleasant Story

A very good feeling.
Like the inside of a dream.
I want to give it to you too.
Here, have a bite.

Both pain and sadness
Are vanishing, I bet.
Everything in this world
Is a pleasant story.

A very good feeling.
Like the inside of a dream.
I want to give it to you too.
Here, have a bite.

Both pain and sadness
Are vanishing, I bet.
Everything in this world
Is a pleasant story.

リバイバルゴースト - フルオキセチン



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/02/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: フルオキセチン - Furuokisechin
Illustrator: endlesscat

Revival Ghost

I was scooped up from my sleep. I murmured, What is this place?
Making my body stiffen on my musty bed, the ringing in my ears echoing.

The while ceiling in a world corrected to be clear. Where am I?
A girl was sighing, a inert action that could handle even breakables--

Some white paper put beside me. I look at that paper that said Will,
And my heart pounding, my body aches.
It was a thing I was not to see.

I must've vanished. Although I don't remember much of anything,
I understand one way or another. It echoes. I ache even now. My head spins.

I want to see you. I want to see you. Though I didn't know who you were,
I missed you. I missed you. My wounds ache, the ringing in my ears echoing.

The white ceiling in a world corrected to be clear. Where am I?
The girl was sighing, her ever-breakable heart being undermined by "you"--

Some white paper put beside me. I look at that paper that said Will,
And my heart pounding, my body aches. You...you... Only you...

I want to see you. I want to see you. Though I don't know who you are,
I just run. I just run, since I'm going to see you soon, y'know.

I summoned some courage and opened a door. The light piercing and tormenting the ghost,
The girl grimaced and ran, since she is going to see you soon, y'know.

Saturday, February 2, 2013

meaningless - 向日葵 紅蓮 (バベルP)



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/01/13
Vocals: IA
Composer: 向日葵 紅蓮 (バベルP) - Himawari Guren (BabelP)
Illustrator: godzilla23
Movie: Not-116
Encoder: kenji

Author's Comments
"I mean, even if every one of our efforts aren't the result we would've wanted, the fact that we had chose it isn't meaningless. And everyone, everyone can't just struggle and then negate their stretched out hands. There isn't a single meaningless thing."

meaningless

If we cover my ears and close our eyes,
Our senses SHUT DOWN.
We protect our dream that has
No end nor the like.

There isn't a single meaning
Nor value to these lives.
It's fine just to "want to live".

Even if we took them to not be here, I mean,
The numbers we had expressed and things we had left,
Was our wish that we had done to exhaustion
A thing that had no meaning?

Destroy me.
The road we've been walking
Is supposed to be continuing right behind us.
(people says surface is true)
Comprehend (understand) me/
People are always alone.
No one will appear here.

Even if we pile up
Our errors and regrets so much we can't count them,
We won't be mistaken,
Since we've been living in the time we've passed.

Destroy me.
There's a thing that we cannot make end the way we are.
Comprehend (understand) me.
I'm always alone.

Touch me.
I want you to notice the dark
That hid in those shadows of ours.
meaning full
(I want you to know me)
Comprehend (understand) me,
Everything about me.

Comprehend (understand) me.
Touch me.
It still won't begin like this.
Destroy me.

こぐま座一番星 - わか/IMBK



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 02/01/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: わか/IMBK - Waka/IMBK
Illustrator: 千助 - Chisuke
Movie: Sui

Author's Comments
"'I was never alone.'"

The First Star in Ursa Minor

The town is being dyed white,
Like the pattern of my heart.

The reality reflected in our eyes
Is not our truth.
On the turning globe, at all times, you
Were watching over me.
I didn't notice, I didn't pay attention,
To your big presence.

I was never alone,
Since, though you're a long, long ways away,
The first star to float in space (the sky)
Was you.

Time will become a shooting star,
I'll meet you once more in my dreams;
I believe in those kinds of fairy-tale-like
Things...

I was never alone,
Since, I mean, even if I tried seeing all alone,
The first star to float in space (the sky)
Was you.

A scientific flame (fire) wraps up the globe (planet),
And the world becomes covered in lies,
The night sky so clouded that your voice
Won't even get through.

The frozen world. My closed eyes.
Will I go to where you are too?
Looking back, I had a feeling that
You were there at all times.

愛してる - れるりり



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Karaoke (for males): (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 02/01/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: れるりり - Rerulili
Illustrator: みさぎ和 - Misagi Nago
Movie: まきのせな - Makinosena
Mastering: かごめP - KagomeP

I Love You

I love you. I love you. I love you. I love you.
I'll say it over and over,
Yes, since I have been born
In order to convey it to you.

The hands of the clock say it's three in the morning.
An abrupt ring from you.
It's so thoughtless at time like this.
I'm a little glad, though.

While rubbing my eyes that want to sleep,
Your voice that comes through my phone.
Though it was a guileless conversation,
It did seem like you were happy.

We disagreed over trivial things,
And we totally quarreled too.
But, until I had met you,
I had been empty.

I love you. I love you. I love you. I love you.
I'll say it over and over,
Yes, since I have been born
In order to convey it to you.

If I speak of these feelings of mine,
Though it would be a flimsy thing,
I would not know the words
That would be anymore appropriate.

I was fixated on small things,
And I had lost sight of the important things.
But I was able to firmly
Seize your hand at last.

I love you. I love you. I love you. I love you.
Although they are
More than the conventional words,
I can but say them to you.

Even if you age
And forget my name,
And even if you come to chat
About my words that made no sense,
I want to be whispering them to you
Forever by your side.

I love you. I love you. I love you. I love you.
Look at how much
My tears are coming out and overflowing!

I love you. I love you. I love you. I love you.
No matter what,
If I'm with you, I'm sure I'll be alright.
Let's go walk together.

「Adam」 - コウ (Diarays)

Somehow connected to the game Ib.



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 01/31/13
Vocals: IA
Composer: コウ (Diarays) - Kou (of Diarays)
Illustrator: 出水ぽすか - Demizu Posuka
Movie: Not-116

Author's Comments
"I'll begin with you no matter how many times.
No matter how many times."

"Adam"

I can't hear them, my withered lines (words).
The thread I offered in the middle of a dream.
If the closing curtain doesn't fall,
Then it's fine if you kill us two again.

Diverted into the sound of collapse,
Are you crying?
Nights that won't change.
The hue (color) of the sky that dirties you
Roils up some ash and and says upside-down:
"May you live."

I knew about my regret for
My final hour this day.

Don't speak of it, the dead solution (answer).
Are you saying that even our meeting was empty?
Even the proof of it that is definitely
On my left arm, that you existed here.

If you forgive my forgetfulness,
I'll mix the tears that were poured onto my "heart",
And go to make, go to make sure of it.

You severed me that day,
And redoing the world,
You kissed me that day
And you did regain love.

Why did I let go,
Of that hand of yours that day?

I can't hear them, my withered lines (words).
If I cannot hand over the love
I carved in the middle of a dream,
Then I'll sear it into those eyes of yours.

These are the verses of my final hour,
Since I leave it in my heart (a place) that won't
Vanish even with my half-broken left hand,
The day I loved you, "Adam".

One more time, that day...

I tried looking up at the sky that had cleared.
Though I'm no longer used to the light,
What touched this left hand of mine
Was your right hand.

Friday, February 1, 2013

ワイヤー - toai



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 11/15/11
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: toai

Wires

Since the one who was able to be alive
Up to today was connected to me
By wires or something like that,
If we're separated,
Then that's all there is to it.

Since the one who was kept alive
Up to yesterday was connected to me
By wires or something like that,
If we're separated,
Then that's all there is to it.

I want to be connected forever.
We'll be separated in due time.
I want to be connected forever.
We'll be separated in due time.

That's why
I do pray.
That's why
I do shout.

Now my voice
Can't be heard,
It can't,
It can't.

That's why
I do pray.
That's why
I do shout.
That's why
I do pray.

Now my voice
Can't be heard,
It can't,
It can't.

Ishtar - 2d6



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 01/27/13
Vocals: 巡音ルカ - Megurine Luka
Composer: 2d6
Illustrator: 秋吉 - Akiyoshi
Movie: mayuko

Ishtar

My footsteps in the winter that a north wind declares.
The townscape that is dyed in the colors of the night.
The words that my young self murmurs
Climb to the sky on a white sigh.

I had believed that, chasing after them, I could grasp
The shining jewels beyond where I stretched out my hands.

One piece of the downpouring stars just
Touches the tip of my pinky and vanishes.
I was able to smile at just that mere thing.
Everything is memories
Of that day that has gone far away.

The reality that the cycling seasons declare.
Like someone who had a gloomy face,
My daily life is only getting good at
Giving things up and misrepresenting them.

Each time the once-distant sky got close,
Jewels spilled over from the gaps of my fingers.

Now, one flake of the snow that started to fall
Touches my frozen cheek and melts.
I still don't forget. I stretch my hands out again,
To the other side of the clouds.
The starry sky is there even now.

The boundary line of the sky that separates morning and night.
This sky that is being reborn.
I was watching it.

Now, the star that shines in the morning glow sky.
I stretched out my hands like I did that day.
We'll meet again someday. I'll grab all I can then.
Overlapped pinkies. The promise I exchanged with the dawn.

影炎≒Variation - やいり

The Japanese pronunciation of "Shadeflame" is kagerou, which means "heat haze". Its on-yomi, or Chinese reading, could be eien, which means "eternity".



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 01/28/13
Vocals: IA
Composer: やいり - Yairi
Illustrator & Movie: AO

Shadeflame ≒ Variation

Yes, the shadeflame (heat haze)
That hid the colorless now.

Since my wishes came true,
Let's celebrate here on out.
Even at the best of times it is terrible,
Since this world has an underside, y'know.
Yesterday's love
Is my enemy starting today.
Say I was told, "It's great",
And it can't be helped.

Being betrayed by what I saw with those eyes,
I choose to forget and run away each time.
The way it is, I'm within the shadows.
If it's now, then I'm still in time for it.
It's awful being hated.

If I can lose something and grow strong,
I'll give this left hand of mine.
I have no more emotions, now.
I have made my indefinite
Heart ambiguous.
Yes, the shadeflame (heat haze) that hid
The colorless now.

Since the world changed,
Let's be together like this.
Even at the best times, outside
People are dying of the fashionable illness.
Yesterday's enemy
Is my very self starting today.
Say I searched for the meaning I live for,
And it can't be helped.

I betray even what I saw with those eyes,
Sighing with it remaining in my chest each time.
The way it is, it's time for
The shadeflame (heat haze) to burn everything down.
I exchange one regretful blow.

I haven't lost anything, now.Even so,
I'll give this right hand of mine.
I have already thrown away my sentiment.
I have made my indefinite
Pulsation ambiguous.
Yes, hide my colorless
Past too, shadeflame (heat haze).

Being betrayed by what I saw with those eyes,
I choose to forget and run away each time.
There's still a little time left until
The shadeflame (heat haze) burns it down.
I launch one regretful blow.

If I can lose something and grow strong,
I'll give this life of mine.
I have no more emotions, now.
I have made my indefinite
Heart ambiguous.

From the things I realized I'd lost,
I'll give everything of mine.
I have already thrown away my sentiment.
I have made my indefinite
Pulsation ambiguous.
Yes, hide my colorless
Past too, shadeflame (heat haze).

シリョクケンサ - 40㍍P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 08/06/11
Vocals: Gumi
Composer: 40㍍P - 40meterP
Illustrator & Movie: たま - Tama
Mastering: madamxx

Eye Examination

In the left eye that you've hidden,
What kind of me does it reflect?
With just your right eye that's open,
I bet you can't see the true me.

EYE EXAMINATION.
A double-lined me teasingly smiles.
Don't forget:
Within you exists a counterfeit me.

Teach it to me by pointing it out.
I bet you can see it with your eyes.
If the crack in my heart is
Blurry but still visible,
Then close your eyes--since I don't care
--To your heart's content.

So as that you can love me correctly,
I want to correct your eyes;
With those worn-out glasses,
I bet you can't see the true me.

EYE EXAMINATION.
A half-vanishing me smiles, seeming sad.
Don't forget:
Within you exists the true me.

I am but able to believe
Only the things reflecting in my eyes.
Both me and you are the same.
That's exactly why it's only now
That I'll burn into that memory of yours,
The me that you don't know--

I couldn't see little by little.
About then was the scenery I saw.
Was it you who changed?
Otherwise, was it me?

Teach it to me by pointing it out.
I bet you can see it with your eyes.
If the crack in my heart is
Blurry but still visible,
Then I'll hit your hand to this chest of mine
Since I'll convey it to you,
The true me--